Origine et signification Cette rivière est un petit affluent de la rivière Verte, dans le Bas-Saint-Laurent. Plusieurs auteurs ont vu dans ce toponyme les mots cris kakwa ou kakoua, « porc-épic » et nak, « demeure de », d'où le sens « demeure du porc-épic ». La localisation du toponyme rend cependant cette interprétation douteuse, les Cris n'ayant jamais fréquenté cette région. Les Innus, eux, auraient pu y implanter ce toponyme lors d'une de leurs traversées occasionnelles du Saint-Laurent, à des époques anciennes. Le mot kaku signifie aussi « porc-épic » dans leur langue. Plus sûrement, cependant, il s'agirait d'un mot malécite, kakona, que l'on trouve traduit par « tortue » dans un ouvrage de 1832.