Passer au contenu
Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie
Accueil Nous joindre Plan du site

Retour aux résultats Version imprimable

Abénakis
W8banakiak (Hameau)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Ce petit hameau est compris dans les limites de la municipalité de Sainte-Claire, à la confluence des rivières des Abénaquis et Etchemin. Il se situe à 25 km environ au nord-est de Sainte-Marie (Beauce), dans un territoire jadis parcouru par les Abénaquis. Un bureau de poste y fut en activité, d'abord sous le nom Abénaquis de 1883 à 1892, puis sous la forme que l'on connaît aujourd'hui de 1892 à 1969. À l'origine, le nom a été attribué à une station ferroviaire du National Transcontinental Railway, futur Canadien National.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Date d'officialisation 1968-12-05

Spécifique Abénakis

Générique (avec ou sans particules de liaison)

Type d'entité Hameau

Région administrative Chaudière-Appalaches

Municipalité régionale de comté (MRC) Bellechasse

Municipalité Sainte-Claire (Municipalité)

Code géographique de la municipalité 19055

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 46° 35' 01" -70° 49' 14"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 46.58361 -70.82056

Carte topographique 1/50 000 21L10

Carte topographique 1/20 000 21L10 -0101

Variante traditionnelle autochtone

  • W8banakiak (Hameau)

    W8banakiak est le nom désormais privilégié par les Abénakis pour désigner le hameau dont le nom officiel est Abénakis.Ce hameau est situé sur le territoire de la municipalité de Sainte-Claire, en Chaudière-Appalaches. Plus précisément, il se trouve à la confluence de la rivière des Abénaquis et de la rivière Etchemin, à environ 25 km au nord-est de Sainte-Marie.

    Dans ce hameau, il y a eu un bureau de poste, connu sous le nom d’Abénaquis,de 1883 à 1892, puis sous la forme Abénakis, de 1892 à 1969. Une station ferroviaire du chemin de fer National Transcontinental, aujourd’hui intégré au Canadien National, a aussi desservi le hameau. Le nom de cette station était Abénakis.

    Le nom du hameau rappelle la présence traditionnelle de campements abénakis dans le secteur. Le mot W8banakiak, de langue abénakise, signifie d’ailleurs « Abénakis ». Les Abénakis sont une des 11 nations autochtones du Québec. Plusieurs d’entre eux vivent dans les communautés d’Odanak et de Wôlinak, les seules communautés abénakises de la province.

    W8banakiak se prononce ouon-ba-na-qué-aque.

Nouvelle recherche