Origine et signification Ce hameau est situé dans la vallée du Richelieu, plus précisément à 9 km à l'est de Saint-Charles-sur-Richelieu et à la croisée de deux chemins dont l'un, en direction du nord-est, est plus densément peuplé que le segment qui s'oriente vers le nord-ouest. Ce nom rappelle le souvenir d'une famille pionnière.

Notice biographique

Pierre Salvaye de Trémont (vers 1650-vers 1688), originaire d'Italie, a été militaire, écuyer et seigneur. Soldat de la compagnie de Saurel au régiment de Carignan-Salières, il arrive en Nouvelle-France en 1665. Lors du rapatriement des troupes en 1668, il demeure au pays et s'établit à Sorel. Il épouse Catherine Leroy (vers 1654-1731) en 1673 ou en 1674; originaire de Paris, elle est une Fille du roi arrivée dans la colonie en 1673. Le 2 septembre 1674, Pierre Salvaye reçoit du gouverneur Frontenac la seigneurie de l'Île Saint-Pierre dont l'étendue comprend une série d'îles au sud du lac Saint-Pierre. Sa famille de même que ses descendants s'établissent à Sorel et aux alentours. Il décède en 1688 à Orange, dans les colonies anglaises (États-Unis) selon un témoignage de sa veuve en 1689. Notons qu'il a déjà signé Salvaÿ et que la descendance des six enfants, issus de son mariage, est très nombreuse dans le Bas-Richelieu. Avec le temps, la graphie du patronyme s'est normalisée en Salvail.