Origine et signification L'île Paton émerge de la rivière des Prairies, sur environ 0,5 km, à 1,5 km en aval du pont Louis-Bisson, reliant le secteur de Chomedey, à Laval, près de l'ancien village de L'Abord-à-Plouffe et la ville de Saint-Laurent. Cette île naturelle, rattachée à l'île Du Tremblay par un petit pont, fait partie du complexe résidentiel de luxe du Havre-des-Îles, dont la construction s'est effectuée de 1972 à 1979. Né en Écosse en 1852, Hugh Paton débarque au Canada en 1871 et s'installe à Toronto où il travaille dans les entreprises de son oncle, John Shedden, important entrepreneur. Deux ans plus tard, il s'établit à Montréal et devient président de la Shedden Forwarding Company. C'est en 1880 qu'il acquiert, pour une somme de 2 800 $, l'île à laquelle son nom est attaché. Jusqu'à sa mort, en 1942, Paton s'affaire à transformer son île en parc et à l'aménager en jardin féerique. Paton a relié la terre ferme à l'île par un pont splendide en 1886. Dans l'île, il y a un terrain des plus riches et des mieux agencés pour le golf, une serre admirable où l'on peut cueillir en toutes saisons les fleurs les plus rares et les légumes les plus recherchés. De 1963 à 1967, l'île Paton a appartenu à la famille Du Tremblay, longtemps propriétaire du quotidien montréalais La Presse. La résidence était connue sous le nom de The Island.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.