Origine et signification L'ouvrage de 2 m de hauteur, qui appartient à des intérêts privés, s'étale sur environ 33 m de longueur sur la rivière Trout et sert à des fins récréatives ou de villégiature. En 1939, Ovide St-Onge acheta une ferme dans le hameau de Trout River, Elgin, qui portera le nom de Ferme de la Frontière. En 1945, il vend sa ferme à son fils Émile St-Onge qui, 30 ans plus tard, y construit un barrage afin de permettre la baignade.

Sources

Centre d'expertise hydrique. Mme Yvette Lapierre, de Mont-Saint-Grégoire, et M. André Desaulniers, Elgin.