Origine et signification Ce mont, d’une altitude d’environ 458 m, est situé dans le parc national de la Jacques-Cartier, dans la région de la Capitale-Nationale. Plus précisément, il se trouve à 10 km au nord-est de Tewkesbury et à 15 km au sud-ouest du Camp-Mercier.
Son nom reprend celui de la rivière à l’Épaule, dont l’embouchure dans la rivière Jacques-Cartier se trouve en contrebas du mont. L’appellation Épaule est d’origine incertaine, mais est très ancienne. Une hypothèse veut que le nom de la rivièresoit en lien avecun épaulement situé à proximité du lac à l’Épaule, en tête de cette rivière. Un épaulement est un replat à pente assez douce qui relie deux vallées dont le niveau diffère. Le phénomène est fréquent dans les régions qui ont connu des glaciations.