Origine et signification D'une superficie de 16 km², le lac aux Deux Décharges s'étend à quelque 380 km au nord-est du lac Saint-Jean, soit à environ 115 km au nord-ouest du réservoir Manicouagan. Il s'agit ici d'un toponyme descriptif puisque ce grand lac, long de 10 km, se trouve sur une ligne de partage des eaux et décharge son trop-plein par deux extrémités : au nord vers la rivière Boivin et au sud vers la rivière du Cran Cassé. Il existe deux autres lacs de ce nom au Québec. La langue innue, fort précise pour désigner les éléments naturels, a un terme spécifique pour les étendues d'eau à deux décharges, phénomène fréquent dans les régions fréquentées par les Innus : itomamo ou itomamis.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.