Origine et signification Les rapides du Cheval Blanc obstruent la rivière des Prairies à la hauteur de Pierrefonds et de Sainte-Dorothée, à Laval. Deux légendes seraient à l'origine de ce toponyme. Une première raconte qu'un cheval blanc aurait sauté du traversier de l'île Bizard, alors à la dérive près de ces rapides, et s'en serait tiré indemne. La seconde veut qu'un cheval blanc ayant transporté les matériaux pour la construction de l'église du Sault-au-Récollet ait sauté par-dessus bord d'une embarcation au milieu des rapides. Il est par ailleurs intéressant de noter que deux autres rapides, l'un près de Sainte-Thérèse-de-la-Gatineau et l'autre près de Mont-Laurier, portent également ce nom. Cela permet de croire que ce toponyme serait plutôt d'origine métaphorique et qu'il aurait été inspiré par le bouillonnement et l'impétuosité des rapides que l'on a comparés à un cheval blanc. Variante : Rapides White Horse.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.