Origine et signification Sise dans la partie est du territoire municipal du gouvernement régional d'Eeyou Istchee Baie-James, la rivière Châtillon, dont le nom a été proposé et officialisé en 1971, prend naissance dans le lac du même nom, relevé en 1952, à proximité du lac Frotet, soit à environ 100 km au nord-ouest de Chibougamau. Coulant d'abord en direction ouest, elle bifurque ensuite à mi-chemin vers le nord jusqu'à son embouchure sur la rivière Broadback, couvrant une distance de près de 36 km. Ce toponyme évoque l'un des rameaux de la pairie de la famille de Montmorency-Laval qui, au XIII^e siècle, formait une branche de l'illustre maison de Montmorency. Famille noble de la Champagne, la maison de Châtillon a été titulaire, dès le IX^e siècle, du comté de Châtillon-sur-Marne, mais s'est éteinte en 1762. Aujourd'hui encore, le dénominatif Châtillon, de castillio, mot gallo-romain signifiant « petit château », est en usage courant dans le centre, l'est et l'ouest de la France. Variante : Rivière Broadback Nord.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.