Origine et signification Odelltown, lieu-dit de la municipalité de Lacolle, est bordé, dans un rayon de 3 km, par la rivière Richelieu à l'est, et la frontière américaine de l'État de New York au sud. L'endroit prend le nom d'Odelltown, parfois traduit sous la forme française d'Odellville, et également relevé sous la graphie d'Odelle Town, alors qu'à la fin du XVIII^e siècle, un capitaine loyaliste d'origine américaine, Joseph Odell, s'y installe. Plus tard, ce site devient le théâtre d'un des derniers soubresauts de la Rébellion de 1837-1838, au moment où l'armée britannique veut déloger les Patriotes du Haut-Richelieu. Fuyant vers les États-Unis, ces derniers se font barrer la route par les Loyalistes à la hauteur de l'église d'Odelltown.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.