Logo du gouvernement du Québec.
Commission de toponymie

Retour aux résultats Version imprimable

Seigneurie de Rimouski

Origine et signification Cette seigneurie est située au Bas-Saint-Laurent. Elle a été concédée à Augustin Rouer de Villeray et de La Cardonnière le 24 avril 1688. Son étendue est de deux lieues de front sur deux lieues de profondeur, de part et d'autre de la rivière Rimouski, et inclut l'île Saint-Barnabé. Une augmentation d’une lieue et quart de front sur deux lieues de profondeur a été accordée à Pierre Lepage de Saint-Barnabé, seigneur de Rimouski, par le gouverneur Jacques-Pierre de Taffanel de La Jonquière et l'intendant François Bigot, le 11 mars 1751.
Son nom reprend celui de la rivière Rimouski, qui figure ainsi dans l’acte de concession de la seigneurie. Plusieurs hypothèses sur l’origine et la signification de ce toponyme ont été émises. Celles-ci s’appuient sur la traduction d’expressions provenant de différentes langues autochtones, comme l’anichinabé (dit algonquin), l’attikamek, le micmac, l’abénakis, le wolastoqey (malécite), ou même le saulteaux. Les significations proposées pour le nom Rimouski sont « terre à l’orignal » (1846), « demeure du chien » (1857), « rivière de chien » (1873), « territoire du chien » (1884), « retraite des chiens » (1935), « cabane à chien » (1960) ou « terre des chiens » (1973).
Les connaissances actuelles permettent d’avancer que le nom Rimouski serait issu de la langue wolastoqey. Selon Philippe Charland, Maxime Gohier et Alain Ross (2016, 2017), Rimouski aurait pour sens « terre (ou territoire) au chien » et proviendrait du mot arimous (ou olomuss en langue wolastoqey contemporaine), signifiant « chien », et du suffixe -ki, signifiant « terre » ou « territoire ». Les auteurs émettent également l’hypothèse que Rimouski pourrait avoir pour sens « terre (ou territoire) aux bourgeons de peupliers baumiers », soulignant la polysémie du mot wolastoqey contemporain olomussis, qui signifie à la fois « petit chien » et « bourgeon de peuplier baumier ». Cette dernière signification rapprocherait le nom Rimouski de celui de Mitis, autrefois employé pour désigner la rivière. En effet, mitis provient du micmac et signifie « peupliers ».


Sources

ASSINIWI, Bernard. Lexique des noms indiens du Canada : Les noms géographiques, 1973.
BUISSON, Henri-Louis-Joseph (Pacifique de VALIGNY). « Le pays des Micmacs », Études historiques et géographiques, 1935.
CHARLAND, Philippe, Maxime GOHIER et Alain ROSS. « De la ‘terre à l’orignal’ à la ‘terre du chien’. Rimouski : histoire et étymologie d’un toponyme autochtone (partie I) », L’Estuaire, no 76, 2016, pp. 6-21.
CHARLAND, Philippe, Maxime GOHIER et Alain ROSS. « De la ‘terre à l’orignal’ à la ‘terre du chien’. Rimouski : histoire et étymologie d’un toponyme autochtone (partie II) », L’Estuaire, no 77, 2017, pp. 5-25.
COURVILLE, Serge, Serge LABRECQUE et al. Seigneuries et fiefs du Québec : nomenclature et cartographie, 1988, 202 p.
FRANCIS, David A. et Robert M. LEAVITT. A Passamaquoddy-Maliseet Dictionary, University of Maine Press, Orono (Maine), 2008, 1198 p.
GUAY, Charles. Chroniques de Rimouski, vol. 1, 1873.
GUINARD, Joseph-Étienne. Les noms indiens de mon pays, 1960.
LAFLÈCHE, Louis. « Étymologies des noms de lieux », Le courrier du Canada, no 95, 1857.
LAURENT, Joseph. New familiar Abenakis and English Dialogues, 1884, 230 p.
RIMOUSKI (Ville). Histoire de Rimouski, 2024. [En ligne].
TACHÉ, Joseph-Charles. « Un mot sur le comté de Rimouski », La revue canadienne, vol. 1, no 32, 1846.

Date d'officialisation 1983-02-03

Spécifique Rimouski

Générique (avec ou sans particules de liaison) Seigneurie de

Type d'entité Seigneurie

Région administrative Bas-Saint-Laurent

Municipalité régionale de comté (MRC) Rimouski-Neigette

Municipalité Rimouski (Ville)

Code géographique de la municipalité 10043

Latitude               Longitude (coord. sexagésimales) 48° 25' 00" -68° 32' 00"

Latitude               Longitude (coord. décimales) 48.41666 -68.53333

Carte topographique 1/50 000 22C07

Carte topographique 1/20 000 22C07 -0202

Nouvelle recherche