Origine et signification Cette rivière amorce sa course depuis le lac Saint-Sixte pour rejoindre le lac en Cœur; elle passe par la suite dans le sud du village de la municipalité de Saint-Sixte pour finaliser le tout dans la rivière de la Petite Nation. L'arpenteur John Johnson désigne ce cours d'eau, dans son rapport du canton de Mulgrave, en 1865, sous la forme Rivière Sinsic; l'année suivante, dans celui du canton de Ripon, il identifie ce cours d'eau sous le nom Crique Sinsic. En 1968, le toponyme Rivière Sans-Sik est relevé lors d'une enquête toponymique par le géographe Ludger Beauregard. Toutefois, la consonance sans-sik a probablement suggéré aux premiers habitants, lors de la création de la mission en 1855, la désignation Saint-Sixte dont l'usage s'est progressivement répandu aux dénominations de la paroisse en 1885, puis à celle de la rivière, à celles des deux plans d'eau ainsi qu'à la municipalité, en 1979. Sixte II, d'origine athénienne, a été pape en 257 et 258.

Sources

Description des cantons arpentés et des territoires explorés de la province de Québec, Québec, Charles-François Langlois, 1889, p. 312-313.
BEAUREGARD, Ludger. Étude toponymique de la région de l'Outaouais, Montréal, Université de Montréal, 1968, 456 p.