Origine et signification Les rapides de Cap-Saint-Jacques, appelés aussi Rapides Saint-Jacques, d'une longueur approximative de 1,5 km, se situent là où le lac des Deux Montagnes devient la rivière des Prairies, entre Pierrefonds et la pointe sud-ouest de l'île Bizard. On ne connaît pas vraiment l'origine du nom Cap Saint-Jacques, mais on sait qu'il était déjà en usage en 1731 puisqu'il est utilisé dans l'aveu et dénombrement de l'île de Montréal pour désigner ce vaste terrain, alors non concédé. Tout au plus peut-on avancer l'hypothèse que cette appellation rappelle Jacques Bizard (1642-1692) à qui fut concédée en 1678 l'île qui devait porter plus tard son nom. Le parc régional du Cap-Saint-Jacques, le plus grand de la communauté urbaine de Montréal, avec ses 342 ha, est sis de part et d'autre de la rivière des Prairies.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.