Origine et signification Vice-amiral de Bretagne, Honorat de Bueil, associé à certains armateurs, favorisa Troilus de La Roche de Mesgouez dans l'acquisition et l'équipement de deux vaisseaux pour s'emparer, selon le mandat obtenu d'Henri IV en mars 1577, de tous les territoires «dont il se pourra rendre maître» en Amérique. Lieutenant du roi en Touraine puis gouverneur de Saint-Malo, Bueil meurt à son poste, en 1590, lors de l'attaque de son château par les partisans de la Ligue, mouvement catholique hostile à Henri IV. Le nom de Bueil survit au Québec car, au moins depuis le début des années 1950, certains documents cartographiques désignent de cette façon une étendue d'eau du Nord-du-Québec, d'une superficie de 35 km², à une vingtaine de kilomètres à l'est du lac Troilus et à environ 25 km à l'ouest du lac Mistassini.

Sources

Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.