Références utiles

Glossaire

Qu’est-ce qu’un transfert?

Définition : Transport d’un nom de lieu à un autre par l’intermédiaire d’un anthroponyme, c’est-à-dire du nom d’une personne.

Exemple
Roberval (ville, Québec) Le nom de cette ville vient de celui de Jean-François de La Rocque, sieur de Roberval (vers 1500-1560), premier lieutenant général du roi en Nouvelle-France (1541). Il séjourna quelques mois à Charlesbourg-Royal et retourna en France en 1543.

Cette définition est tirée de Lexique des termes utiles à l’études des noms de lieux (DORION, Henri, POIRIER, Jean, Les Presses de l’Université Laval, 1975).