Références utiles

Glossaire

Qu’est-ce que l’agglutination?

Toponyme formé de lettres, de groupe de lettre ou de syllabes empruntés à des mots différents.

Exemples
Lac Témiscamingue (lac, Québec) Le spécifique algonquin de ce toponyme descriptif signifie là où il y a une étendue d’eau profonde. Il s'agit de l'agglutination de Timi qui signifie profond et Kami, signifiant étendue d'eau, suivi de ing qui correspond au locatif là.
Valcartier-Village (village, Saint-Gabriel-de-Valcartier, Québec) Le nom Valcartier était orthographié « Val-Cartier » au XIXe siècle. Il résulte de l'agglutination de « val » et de « Cartier », marque la situation géographique de l'endroit dans une vallée formée par la rivière Jacques-Cartier qui arrose tout l'espace.
Lachute (ville, Québec) La Chute identifie une cataracte de la rivière du Nord. Le lieu est connu sous l'appellation The Chute Settlement vers 1798. Il est progressivement identifié sous le nom La Chute. Les deux constituants se soudent au cours du XIXe siècle pour former le nom actuel.

Cette définition est tirée de Lexique des termes utiles à l’études des noms de lieux (DORION, Henri, POIRIER, Jean, Les Presses de l’Université Laval, 1975).