26 mars 2018

Liste des toponymes officialisés et des toponymes remplacés

Voici quelques informations pour faciliter la compréhension des données qui suivent.

Type d'entité : Le terme indiqué dans cette colonne peut être différent du générique apparaissant dans la colonne Toponyme.

Municipalité : Le code qui suit le nom de la municipalité indique son statut juridique. Il peut prendre les valeurs suivantes :

CT : Municipalité de cantonM : MunicipalitéNO : Territoire non organiséP : Municipalité de paroisseV : VilleVL : Municipalité de village

Latitude et Longitude : Les données indiquent les coordonnées géographiques du lieu. Pour les cours d'eau, les coordonnées sont celles de l'embouchure.

Feuillet : On donne ici le numéro de la carte à l'échelle 1/50 000, tirée de l'index du Système national de référence cartographique, sur laquelle est localisé le toponyme.

N. B. : Pour les voies de communication, nous ne donnons ni les coordonnées ni le numéro de feuillet.

Toponyme Type d'entité Municipalité ou territoire équivalent MRC Latitude Longitude Feuillet
1re Rue Est Remplacé par Rue Silverson Rue Gore CT Argenteuil - - -
24e Avenue - Avenue La Guadeloupe VL Beauce-Sartigan - - -
24e Rue Est - Rue La Guadeloupe VL Beauce-Sartigan - - -
25e Avenue - Avenue La Guadeloupe VL Beauce-Sartigan - - -
36e Rue Ouest - Rue La Guadeloupe VL Beauce-Sartigan - - -
Abouts-de-Saint-Thomas, Chemin des A remplacé Chemin Saint-Thomas Chemin Saint-Gilles M Lotbinière - - -
Abraham-Dubois, Maison - Bâtiment Boisbriand V Thérèse-De Blainville 45° 36' 33" 73° 49' 56" 31H/12
Adolphe-Thériault, Pont - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 08' 24" 66° 36' 40" 22J/02
Aigle, Rue de l' - Rue Bromont V Brome-Missisquoi - - -
Amarursitiit - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 57' 05" 75° 30' 51" 35G/13
Amos, Évêché d' - Immeuble Amos V Abitibi 48° 34' 48" 78° 06' 57" 32D/09
Amos, Vieux palais d' - Immeuble Amos V Abitibi 48° 34' 28" 78° 06' 46" 32D/09
Ancien-Hôtel-de-Ville, Place de l' - Place Saguenay V Hors MRC 48° 25' 27" 71° 14' 21" 22D/06
Ancien-Magasin-Général-Grenon, Site patrimonial de l' - Site patrimonial Albertville M La Matapédia 48° 19' 27" 67° 21' 39" 22B/06
André-Audet, Rue - Rue Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré - - -
Angliers Remplacé par Laverlochère-Angliers Municipalité de village Laverlochère-Angliers M Témiscamingue 47° 33' 00" 79° 14' 00" 31M/11
Anngiik Ungalliq, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 20' 41" 76° 05' 21" 35K/08
Anngiiliariaq, Piste - Piste Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 05" 75° 50' 30" 35J/05
Anngiit, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 20' 07" 76° 07' 17" 35K/08
Apogée, Rue de l' - Rue Québec V Hors MRC - - -
Appaajuit Tikirangat, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 37" 77° 35' 54" 35K/12
Apurtiniq, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 48' 01" 75° 35' 06" 35G/13
Apurtiniq, Pointe - Pointe Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 04' 56" 74° 32' 51" 35J/02
Aquilas-Gauthier, Rue - Rue Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré - - -
Archanges, Parc des - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 23' 57" 71° 07' 57" 22D/06
Arquti, Piste - Piste Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 14" 75° 11' 07" 35J/06
Arqutik, Piste - Piste Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 50' 06" 75° 49' 36" 35G/13
Arthur-Tourangeau, Pont - Pont Grand-Remous M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 37' 12" 75° 54' 59" 31J/12
Artisan, Rue de l' - Rue Saint-Calixte M Montcalm - - -
Arvingualaap, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 29" 75° 28' 43" 35J/06
Atanirtuup Allinga, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 48' 27" 75° 38' 44" 35G/13
Atirialiniq, Anse - Anse Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 15" 75° 34' 30" 35J/05
Atirialiniq, Coteau - Coteau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 13" 75° 34' 34" 35J/05
Aube, Chemin de l' - Chemin Saint-Prime M Le Domaine-du-Roy - - -
Aukkaniq, Passe - Passe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 47' 12" 75° 34' 52" 35G/13
Aukkaniruluup Tikiranga, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 33" 75° 34' 17" 35J/05
Aupaluttuaaluk, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 18" 75° 30' 43" 35J/05
Aupartualuk, Cap - Cap Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 47" 75° 19' 15" 35J/06
Aupartualuk, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 32' 55" 77° 22' 41" 35K/11
Aupartualuup, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 45" 75° 19' 26" 35J/06
Avarqutagaq, Île - Île Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 58' 03" 75° 32' 00" 35G/13
Aventure, Chemin de l' - Chemin Pontiac M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Aviateurs, Chemin des - Chemin Saguenay V Hors MRC - - -
Avittavik - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 55' 07" 75° 33' 47" 35G/13
Avola, Lac A remplacé Lac de la Crosse Lac Saint-Calixte M Montcalm 46° 00' 53" 73° 52' 18" 31I/04
Balle, Côte à - Côte orographique Cap-Saint-Ignace M Montmagny 47° 01' 12" 70° 26' 02" 21M/01
Bassins, Rue des - Rue Sherbrooke V Hors MRC - - -
Bernard-Meilleur, Chemin - Chemin La Morandière M Abitibi - - -
Boisé-du-Cerf, Rue du - Rue Saint-Calixte M Montcalm - - -
Bon-Conseil, Côte du - Côte orographique Montmagny V Montmagny 46° 58' 31" 70° 34' 25" 21L/15
Bon-Conseil, Rocher du - Rocher Montmagny V Montmagny 46° 58' 20" 70° 34' 42" 21L/15
Braves-de-Sherbrooke, Monument aux - Monument commémoratif Sherbrooke V Hors MRC 45° 24' 02" 71° 53' 29" 21E/05
Brocante, Pointe de la - Pointe Montmagny V Montmagny 46° 58' 46" 70° 33' 14" 21L/15
Brouillet, Rue - Rue Lachute V Argenteuil - - -
Cabane-à-Eudore, Site patrimonial de la - Site patrimonial Carleton-sur-Mer V Avignon 48° 05' 42" 66° 07' 29" 22B/01
Calvaire-d'Huberdeau, Site patrimonial du - Site patrimonial Huberdeau M Les Laurentides 45° 58' 41" 74° 38' 15" 31G/15
Campanipol, Chemin - Chemin Sainte-Geneviève-de-Batiscan P Les Chenaux - - -
Canaris, Chemin des - Chemin Harrington CT Argenteuil - - -
Cap-Chat, Église de - Bâtiment Cap-Chat V La Haute-Gaspésie 49° 05' 48" 66° 41' 14" 22G/02
Capitaine-Veilleux, Bassin du - Bassin Shawinigan V Hors MRC 46° 31' 48" 72° 45' 09" 31I/10
Cap-Saint-Ignace, Site patrimonial de - Site patrimonial Cap-Saint-Ignace M Montmagny 47° 02' 17" 70° 27' 19" 21M/01
Carcajou, Rue du - Rue Sainte-Julienne M Montcalm - - -
Carrollcroft, Maison - Bâtiment Stanstead V Memphrémagog 45° 00' 58" 72° 05' 37" 31H/01
Caryer, Rue du - Rue Beauharnois V Beauharnois-Salaberry - - -
Cascades, Rue des - Rue Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré - - -
Centre-Communautaire, Parc du Remplacé par Parc du Centre-Communautaire-de-Shipshaw Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 27' 34" 71° 15' 33" 22D/06
Centre-Communautaire-de-Shipshaw, Parc du A remplacé Parc du Centre-Communautaire Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 27' 34" 71° 15' 33" 22D/06
Charente, Parc de la A remplacé Parc de la Petite-France Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 23' 56" 71° 14' 38" 22D/06
Chartrand, Place Remplacé par Place Moïse-Therrien Place (voie) Saint-Lazare V Vaudreuil-Soulanges - - -
Chemin-du-Quai, Parc du - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 25' 34" 71° 13' 09" 22D/06
Chianti, Rue du - Rue Mirabel V Hors MRC - - -
Chicoine, Rue A remplacé Rue des Libellules Rue Saint-Mathieu-de-Belœil M La Vallée-du-Richelieu - - -
Chute, Rue de la - Rue Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré - - -
Cimetière-de-Saint-Fidèle, Site patrimonial du - Site patrimonial Fassett M Papineau 45° 38' 33" 74° 51' 37" 31G/10
Citoyen, Place du - Place Saguenay V Hors MRC 48° 25' 41" 71° 03' 47" 22D/06
Colborne, Parc Remplacé par Parc Ostiguy Parc public Chambly V La Vallée-du-Richelieu 45° 26' 31" 73° 17' 03" 31H/06
Colborne, Rue Remplacé par Rue Ostiguy Rue Chambly V La Vallée-du-Richelieu - - -
Comète, Place de la A remplacé Place de Mercure Place (voie) Châteauguay V Roussillon - - -
Comté, Route du - Route La Guadeloupe VL Beauce-Sartigan - - -
Concerne, La - Bâtiment Ferme-Neuve M Antoine-Labelle 46° 41' 50" 75° 26' 38" 31J/11
Coudriers, Parc des - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 24' 49" 71° 12' 04" 22D/06
Coyote, Rue du - Rue Sainte-Julienne M Montcalm - - -
Croisées du Ciel, Lac des - Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 50° 00' 42" 72° 05' 12" 32I/01
Crosse, Lac de la Remplacé par Lac Avola Lac Saint-Calixte M Montcalm 46° 00' 53" 73° 52' 18" 31I/04
Dégelis, Ancien presbytère de - Bâtiment Dégelis V Témiscouata 47° 32' 50" 68° 38' 47" 21N/10
Dégelis, Bibliothèque municipale de - Bibliothèque Dégelis V Témiscouata 47° 32' 50" 68° 38' 47" 21N/10
De La Jonquière, Rue - Rue Mirabel V Hors MRC - - -
Denis-Vanier, Parc - Parc public Longueuil V Hors MRC 45° 33' 28" 73° 26' 34" 31H/11
Dentellière, Rue de la Remplacé par Rue Simetin Rue Mirabel V Hors MRC - - -
Dolorès, Rue - Rue Saint-Amable M Marguerite-D'Youville - - -
Domaine, 1re rue du A remplacé 1re avenue du Domaine-Saint-Denis Rue Saint-Denis-sur-Richelieu M La Vallée-du-Richelieu - - -
Domaine, 2e rue du A remplacé 2e avenue du Domaine-Saint-Denis Rue Saint-Denis-sur-Richelieu M La Vallée-du-Richelieu - - -
Domaine, Côte du - Côte orographique Montmagny V Montmagny 46° 56' 13" 70° 31' 26" 21L/15
Domaine-Saint-Denis, 1re avenue du Remplacé par 1re rue du Domaine Avenue Saint-Denis-sur-Richelieu M La Vallée-du-Richelieu - - -
Domaine-Saint-Denis, 2e avenue du Remplacé par 2e rue du Domaine Avenue Saint-Denis-sur-Richelieu M La Vallée-du-Richelieu - - -
Domaine-Saint-Denis, 3e rue du - Rue Saint-Denis-sur-Richelieu M La Vallée-du-Richelieu - - -
Dupuis, Chemin des - Chemin Saint-Paulin M Maskinongé - - -
Écorceurs, Parc des - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 24' 32" 71° 04' 20" 22D/06
Edgar-Lampron, Rue - Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska - - -
Édouard-Beaulac, Rue - Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska - - -
Église-Anglicane-Saint-John-et-du-Cimetière-Mount Pleasant Union, Site patrimonial de l' - Site patrimonial Frontenac M Le Granit 45° 31' 56" 70° 47' 21" 21E/10
Elzéard-Morin, Rue Remplacé par Rue Elzéar-Morin Rue Godbout VL Manicouagan - - -
Elzéar-Morin, Rue A remplacé Rue Elzéard-Morin Rue Godbout VL Manicouagan - - -
Emma-Duclos, Bibliothèque - Bibliothèque Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré 47° 08' 18" 70° 46' 31" 21M/02
Envolée-des-Mésanges, Rue de l' - Rue Saint-Calixte M Montcalm - - -
Estelle-Bureau, Bibliothèque - Bibliothèque Compton M Coaticook 45° 14' 26" 71° 49' 44" 21E/04
Falaise, Rue de la - Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges - - -
Falardeau, Rue - Rue Tring-Jonction VL Robert-Cliche - - -
Famille, Parc de la - Parc public Saint-Prosper M Les Etchemins 46° 12' 30" 70° 29' 15" 21L/01
Fernand-Seguin, Rue - Rue Châteauguay V Roussillon - - -
Flipper, Lac - Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 50° 00' 55" 72° 05' 23" 32I/01
Florimond, Rue - Rue Gaspé V La Côte-de-Gaspé - - -
Fortin, Pont Remplacé par Pont Joseph-Édouard-Fortin Pont Beauceville V Robert-Cliche 46° 12' 38" 70° 46' 35" 21L/02
Gabrielle-Roy, Ponceau - Ponceau Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 14' 17" 66° 31' 00" 22J/02
Gabriel-Raymond, Centre communautaire - Centre communautaire Baie-des-Sables M La Matanie 48° 43' 17" 67° 53' 34" 22B/12
Geais-Bleus, Chemin des - Chemin Harrington CT Argenteuil - - -
Générateurs, Rue des - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
George-B.-Hall, Pont - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 13' 10" 66° 34' 11" 22J/02
Grande-Tourelle, La - Lieu-dit Sainte-Anne-des-Monts V La Haute-Gaspésie 49° 09' 21" 66° 25' 47" 22G/01
Grève-Rioux, Chemin de la Remplacé par Chemin des Loups-Marins Chemin Saint-Simon P Les Basques - - -
Grève-Rioux, Chemin de la Remplacé par Chemin des Loups-Marins Chemin Notre-Dame-des-Neiges M Les Basques - - -
Grève-Rioux, Chemin de la - Chemin Notre-Dame-des-Neiges M Les Basques - - -
Grotte, Rue de la - Rue Dolbeau-Mistassini V Maria-Chapdelaine - - -
Gulf, Chemin Remplacé par Chemin Vaillancourt Chemin Hatley M Memphrémagog - - -
Hameau-de-Way's Mills, Site patrimonial du - Site patrimonial Barnston-Ouest M Coaticook 45° 05' 59" 71° 58' 32" 21E/04
Hamel, Rue A remplacé Avenue Hamel Nord Rue Sainte-Christine-d'Auvergne M Portneuf - - -
Hamel Nord, Avenue Remplacé par Rue Hamel Avenue Sainte-Christine-d'Auvergne M Portneuf - - -
Hamel Sud, Avenue Remplacé par Rue Morency Avenue Sainte-Christine-d'Auvergne M Portneuf - - -
Hémérocalles, Lac aux - Lac Notre-Dame-du-Mont-Carmel P Les Chenaux 46° 27' 47" 72° 40' 19" 31I/07
Hippocampe, Lac - Lac Longue-Rive M La Haute-Côte-Nord 48° 40' 37" 69° 22' 39" 22C/11
Houston, Maison - Bâtiment Danville V Les Sources 45° 47' 04" 72° 00' 53" 31H/16
Hugh-Chisholm, Pont - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 17' 15" 65° 58' 09" 22I/05
Huneault, Pont - Pont Sainte-Julienne M Montcalm 45° 57' 47" 73° 43' 24" 31H/13
Igalaassasivik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 55" 75° 36' 32" 35J/05
Iigarviup Kisarvinga, Mouillage - Mouillage Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 08' 28" 74° 41' 25" 35J/02
Ikkarujaalik, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 14" 76° 56' 01" 35K/10
Ikkaruq, Récif - Récif Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 12' 21" 74° 45' 19" 35J/02
Ikumak, Phare - Phare Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 14' 26" 74° 45' 42" 35J/02
Île-Brion, Phare de l' - Phare Grosse-Île M Hors MRC 47° 47' 05" 61° 30' 20" 11N/13
Ilijjaaqakallait, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 12" 75° 37' 07" 35J/05
Ilijjaaqat, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 20" 75° 36' 21" 35J/05
Ilijjaarummiut, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 35" 75° 36' 51" 35J/05
Illuvigartalik, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 46' 45" 75° 43' 42" 35G/13
Illuvigartulik - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 12' 39" 75° 14' 21" 35J/03
Imirtavik, Chute - Chute Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 21' 01" 75° 56' 41" 35J/05
Imirtavik, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 25' 20" 76° 26' 12" 35K/08
Inaluarittuup, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 52' 07" 78° 04' 59" 35E/16
Innaajuit Qarqanga, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 19' 20" 75° 53' 38" 35J/05
Innaajuit Qutialunga, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 19' 49" 75° 53' 37" 35J/05
Innaajuit Ungalliit, Falaises - Falaises Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 20' 12" 75° 54' 22" 35J/05
Innaarualuup Imirtavinga, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 20" 75° 18' 06" 35J/06
Innajuap, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 47" 75° 20' 11" 35J/06
Innijuaq, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 45" 75° 21' 25" 35J/06
Inuksuk, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 14" 75° 32' 04" 35J/05
Inussugalik, Cap - Cap Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 39" 75° 34' 49" 35J/05
Inussulik, Pointe - Pointe Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 14' 23" 74° 42' 50" 35J/02
Inussuliruluk, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 58' 39" 78° 07' 11" 35E/16
Ippialuk, Dune - Dune Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 34" 75° 33' 13" 35J/05
Ippikallak, Butte - Butte Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 57' 36" 75° 31' 34" 35G/13
Iqalulik, Coude - Coude Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 59' 25" 75° 31' 18" 35G/13
Iqiattavialuup, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 00' 43" 75° 28' 45" 35J/03
Iqiattaviapik - Lieu de pêche Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 46' 53" 75° 34' 20" 35G/13
Iqiattaviapik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 02' 52" 75° 19' 05" 35J/03
Iqiattaviapiup Tasikutaanga, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 02' 40" 75° 18' 20" 35J/03
Iqiattavigukuk, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 05' 43" 75° 26' 55" 35J/03
Isaïe-Godmer, Hôtel - Immeuble Ferme-Neuve M Antoine-Labelle 46° 42' 09" 75° 26' 59" 31J/11
Itigaittuit - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 45' 30" 75° 54' 33" 35G/13
Itillijaaq, Piste - Piste Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 10' 22" 74° 37' 11" 35J/02
Itillijaup Tasialunga, Lac - Lac Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 11' 12" 74° 33' 58" 35J/02
Itivia, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 33' 10" 77° 19' 58" 35K/11
J.-A.-Bilodeau, Impasse - Impasse Shawinigan V Hors MRC - - -
Jacques-Roy, Parc - Parc public Saint-Prosper M Les Etchemins 46° 12' 51" 70° 28' 40" 21L/01
Janeri, Chemin - Chemin Brébeuf P Les Laurentides - - -
Jardins, Rue des - Rue Sainte-Eulalie M Nicolet-Yamaska - - -
Jean-Charles-Dubois, Maison - Bâtiment Boisbriand V Thérèse-De Blainville 45° 38' 22" 73° 51' 39" 31H/12
Jeanne, Rue - Rue Lac-Sainte-Marie M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Jeux-du-Québec, Rue des - Rue Longueuil V Hors MRC - - -
Joie, Lac de la - Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 50° 01' 21" 72° 07' 24" 32I/01
Joseph-Édouard-Fortin, Pont A remplacé Pont Fortin Pont Beauceville V Robert-Cliche 46° 12' 38" 70° 46' 35" 21L/02
Joséphine-Fontaine-Leblanc, Pont - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 12' 47" 66° 39' 39" 22J/02
Jourdain, Pont - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 16' 09" 66° 27' 29" 22J/08
Joyaux, Parc des - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 24' 19" 71° 12' 02" 22D/06
Kangirsualuup Itivia, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 32' 50" 77° 19' 52" 35K/11
Kangirsugaarjuup, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 03' 29" 74° 53' 34" 35J/02
Kangirsugaarjuup, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 07' 52" 74° 46' 08" 35J/02
Kangirsuumak, Anse - Anse Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 24' 19" 76° 16' 14" 35K/08
Kangurniavik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 12" 75° 38' 09" 35J/05
Kangurniavik, Lacs - Lacs Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 12' 31" 74° 41' 51" 35J/02
Katavvik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 04' 39" 75° 17' 36" 35J/03
Katinniq, Confluent - Confluent Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 53" 76° 21' 24" 35K/08
Kayaks, Chemin des - Chemin Chute-Saint-Philippe M Antoine-Labelle - - -
Kénogami, Place - Place Saguenay V Hors MRC 48° 25' 22" 71° 14' 34" 22D/06
Kinginnijuaq, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 32' 19" 77° 33' 07" 35K/12
Kisarvik, Mouillage - Mouillage Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 07' 08" 74° 33' 07" 35J/02
Kuuguluk, Ruisseau - Ruisseau Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 08' 08" 74° 36' 06" 35J/02
Kuuguluk, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 19' 25" 76° 01' 46" 35K/08
Kuukallak, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 20' 21" 76° 04' 41" 35K/08
Kuukallak, Ruisseau - Ruisseau Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 08' 28" 74° 37' 49" 35J/02
Kuuk Ivujiviliariaq, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 34" 77° 24' 24" 35K/11
Kuuk Umiakkuvik, Débarcadère - Débarcadère Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 27" 77° 24' 06" 35K/11
Kuuk Umiakkuvik, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 27" 77° 24' 06" 35K/11
Kuurqusaq, Vallée - Vallée Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 19" 75° 34' 22" 35J/05
Kuurqusaq, Vallée - Vallée Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 07' 13" 74° 53' 56" 35J/02
Kuurqusiq, Abrupt - Abrupt Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 19" 75° 34' 19" 35J/05
Kuuruluk, Ruisseau - Ruisseau Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 11' 49" 74° 42' 48" 35J/02
Kuuruup Isua, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 10" 76° 21' 52" 35K/08
Kuurvik, Fossé - Fossé Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 08' 11" 74° 40' 45" 35J/02
Lac-aux-Cygnes, 4e rue du - Rue Saint-Victor M Robert-Cliche - - -
Lac-aux-Cygnes, 5e rue du - Rue Saint-Victor M Robert-Cliche - - -
Lac-aux-Cygnes, 6e rue du - Rue Saint-Victor M Robert-Cliche - - -
Lac-Lili, Chemin du - Chemin Chertsey M Matawinie - - -
Landrigan, Rue - Rue Shannon V La Jacques-Cartier - - -
L'Assomption-de-Notre-Dame, Église de - Bâtiment Grande-Rivière V Le Rocher-Percé 48° 23' 55" 64° 29' 58" 22A/08
Laurie-Eve-Cormier, Complexe aquatique - Centre sportif Boucherville V Hors MRC 45° 36' 13" 73° 27' 03" 31H/11
Laverlochère Remplacé par Laverlochère-Angliers Municipalité Laverlochère-Angliers M Témiscamingue 47° 26' 00" 79° 18' 00" 31M/06
Laverlochère-Angliers A remplacé Angliers
A remplacé Laverlochère
Municipalité Laverlochère-Angliers M Témiscamingue 47° 30' 32" 79° 12' 17" 31M/11
Lennoxville, Bibliothèque de - Bibliothèque Sherbrooke V Hors MRC 45° 21' 58" 71° 51' 24" 21E/05
Léon-Dion, Maison - Bâtiment Boisbriand V Thérèse-De Blainville 45° 36' 22" 73° 50' 02" 31H/12
Léonidas-Vézina, Maison - Bâtiment Boischatel M La Côte-de-Beaupré 46° 54' 00" 71° 07' 40" 21L/14
Léon-Provancher, Place - Place Saint-Victor M Robert-Cliche 46° 08' 50" 70° 54' 21" 21L/02
Le Village - Hameau Montmagny V Montmagny 46° 58' 01" 70° 37' 20" 21L/15
Libellules, Rue des Remplacé par Rue Chicoine Rue Saint-Mathieu-de-Belœil M La Vallée-du-Richelieu - - -
Livre-en-Train, Bibliothèque - Bibliothèque Tring-Jonction VL Robert-Cliche 46° 16' 09" 70° 59' 37" 21L/07
Lotiers, Rue des - Rue Bécancour V Bécancour - - -
Louis-Jolliet, Pont - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 13' 46" 66° 23' 31" 22J/01
Louis-Jolliet, Sommet - Sommet L'Île-d'Anticosti M Minganie 49° 25' 12" 63° 04' 04" 12E/06
Loups-Marins, Chemin des A remplacé Chemin de la Grève-Rioux Chemin Notre-Dame-des-Neiges M Les Basques - - -
Loups-Marins, Chemin des A remplacé Chemin de la Grève-Rioux Chemin Saint-Simon P Les Basques - - -
Luc-Lacourcière, Bibliothèque - Bibliothèque Saint-Victor M Robert-Cliche 46° 08' 47" 70° 54' 13" 21L/02
Lynx, Chemin du - Chemin Notre-Dame-des-Bois M Le Granit - - -
Madeleine-Doyon, Bibliothèque - Bibliothèque Beauceville V Robert-Cliche 46° 12' 39" 70° 46' 46" 21L/02
Mahonias, Rue des - Rue Bécancour V Bécancour - - -
Maison-Bélanger, Site patrimonial de la - Site patrimonial Boisbriand V Thérèse-De Blainville 45° 36' 40" 73° 49' 44" 31H/12
Maison-Hector-Authier, Site patrimonial de la - Site patrimonial Amos V Abitibi 48° 34' 14" 78° 07' 14" 32D/09
Majurajaaq, Piste - Piste Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 56' 06" 75° 31' 37" 35G/13
Majuriarniq, Coteau - Coteau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 56' 54" 75° 31' 05" 35G/13
Majurqaaluk, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 19' 33" 76° 00' 22" 35K/08
Majurqajuap, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 33' 03" 77° 30' 38" 35K/12
Majurqajuap Kangirsuapinga, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 33' 17" 77° 31' 17" 35K/12
Majurqajuaq, Piste - Piste Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 04' 14" 74° 35' 33" 35J/02
Majurqajuaq, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 33' 17" 77° 31' 12" 35K/12
Majurqakallak, Coteau - Coteau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 52" 75° 26' 17" 35J/03
Maniittuq, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 08' 32" 74° 59' 19" 35J/02
Marais, Rue du - Rue Saint-Victor M Robert-Cliche - - -
Margaret-Robertson, Rue - Rue Sherbrooke V Hors MRC - - -
Marien, Maison - Bâtiment Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 51' 21" 73° 35' 27" 31H/13
Martin-Piché, Île - Île Messines M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 17' 54" 76° 06' 43" 31K/08
Maujartulik, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 11' 27" 75° 27' 54" 35J/03
Maujartuliup, Lac - Lac Baie d'Hudson Hors MRC 62° 11' 09" 75° 27' 02" 35J/03
Maurice-Marquet, Rue - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
McKaig, Chemin - Chemin Saint-Julien M Les Appalaches - - -
Mélèzes, Rue des - Rue Mont-Carmel M Kamouraska - - -
Mercure, Place de Remplacé par Place de la Comète Place (voie) Châteauguay V Roussillon - - -
Merlot, Rue du - Rue Mirabel V Hors MRC - - -
Michel-Brière, Centre - Aréna Malartic V La Vallée-de-l'Or 48° 08' 13" 78° 07' 44" 32D/01
Moïse-Therrien, Place A remplacé Place Chartrand Place (voie) Saint-Lazare V Vaudreuil-Soulanges - - -
Montée, Rue de la - Rue Saint-François-de-Sales M Le Domaine-du-Roy - - -
Montmagny, Marais de - Marais Montmagny V Montmagny 46° 59' 15" 70° 33' 42" 21L/15
Mont-Saint-Joseph, Site du - Site patrimonial Carleton-sur-Mer V Avignon 48° 08' 03" 66° 06' 55" 22B/01
Morency, Rue A remplacé Avenue Hamel Sud Rue Sainte-Christine-d'Auvergne M Portneuf - - -
Morrison, Chemin A remplacé Chemin Morrisson Chemin Gore CT Argenteuil - - -
Morrisson, Chemin Remplacé par Chemin Morrison Chemin Gore CT Argenteuil - - -
Moulin, Route du - Route Kinnear's Mills M Les Appalaches - - -
Moulin-de-Beaumont, Site patrimonial du - Site patrimonial Beaumont M Bellechasse 46° 51' 17" 70° 57' 03" 21L/15
Muse, Rue de la - Rue Orford CT Memphrémagog - - -
Nakanniujaq, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 47' 51" 75° 35' 54" 35G/13
Nakanniujartuuk, Pointes - Pointes Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 47' 06" 75° 33' 25" 35G/13
Nallujuap Paanga, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 55' 02" 78° 05' 01" 35E/16
Nallujuap Tikiranga, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 55' 09" 78° 05' 32" 35E/16
Nallujuap Tikiranga, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 55' 06" 78° 05' 45" 35E/16
Namunngavissaqangitualuk, Cap - Cap Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 32' 35" 77° 17' 00" 35K/11
Namunngavissaqangituq, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 32' 18" 77° 12' 43" 35K/11
Nanurtuviujaq, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 55" 75° 09' 32" 35J/06
Nanurtuviujaup, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 07' 28" 75° 14' 03" 35J/03
Nanurtuviujaup, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 59" 75° 10' 08" 35J/06
Nanurtuviup, Lacs - Lacs Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 02' 45" 75° 06' 55" 35J/03
Nanurtuviup, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 13' 20" 75° 07' 35" 35J/03
Napoléon-Rousseau, Rue - Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska - - -
Nasivvialuk, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 54" 75° 37' 02" 35J/05
Nasivvik, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 09" 75° 35' 17" 35J/05
Natirnaaluk, Terrasse - Terrasse Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 13' 08" 74° 51' 32" 35J/02
Naujaat Akulliq, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 20' 41" 75° 59' 03" 35J/05
Naujait Pikiulingat, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 27" 77° 36' 34" 35K/12
Neige, Rue de la - Rue Trois-Rivières V Hors MRC - - -
Nesbitt, Maison - Immeuble Cowansville V Brome-Missisquoi 45° 12' 22" 72° 44' 46" 31H/02
Niaqunnguujuap, Mare - Mare Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 13' 58" 74° 35' 00" 35J/02
Ningimavik, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 33' 29" 77° 31' 09" 35K/12
Nolet, Rue - Rue Saint-Raymond V Portneuf - - -
Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement, Église de - Bâtiment Ferme-Neuve M Antoine-Labelle 46° 42' 05" 75° 27' 00" 31J/11
Notre-Dame-du-Très-Saint-Sacrement, Presbytère de - Bâtiment Ferme-Neuve M Antoine-Labelle 46° 42' 04" 75° 26' 59" 31J/11
Nunaturlik, Camp - Camp saisonnier Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 14' 47" 74° 42' 25" 35J/02
Nunaturliq, Camps - Camps saisonniers Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 26" 75° 34' 17" 35J/05
Nuvualuk, Terrasse - Terrasse Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 30' 23" 77° 22' 41" 35K/11
Nuvuapik, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 20" 75° 33' 53" 35J/05
Nuvuk Qaninnisaq, Cap - Cap Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 46" 75° 14' 26" 35J/06
Nuvuk Ungallik, Cap - Cap Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 35" 75° 12' 31" 35J/06
Nuvuruluk, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 33" 75° 32' 45" 35J/05
Nuvvuqiulaap Tikirakutaanga, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 47" 77° 03' 23" 35K/11
Nuvvuqiulak, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 16" 77° 03' 56" 35K/11
Nuvvuqiulak, Falaises - Falaises Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 30' 27" 77° 03' 16" 35K/11
Oiseaux, Parc des - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 23' 58" 71° 02' 45" 22D/06
Old-Harry, Ancienne école d' - Bâtiment Grosse-Île M Hors MRC 47° 34' 27" 61° 28' 43" 11N/11
Orignaux, Lac aux - Lac Rivière-Mistassini NO Maria-Chapdelaine 49° 32' 00" 73° 15' 28" 32H/11
Ostiguy, Parc A remplacé Parc Colborne Parc public Chambly V La Vallée-du-Richelieu 45° 26' 31" 73° 17' 03" 31H/06
Ostiguy, Rue Remplacé par Rue Petrozza Rue Chambly V La Vallée-du-Richelieu - - -
Ostiguy, Rue A remplacé Rue Colborne Rue Chambly V La Vallée-du-Richelieu - - -
Paroisse-de-Notre-Dame-des-Anges, Site patrimonial de la - Site patrimonial Amherst CT Les Laurentides 46° 04' 54" 74° 49' 56" 31J/02
Passant, Place du - Place Saguenay V Hors MRC 48° 25' 20" 71° 14' 37" 22D/06
Pâtira, Le - Lieu-dit Montmagny V Montmagny 46° 57' 42" 70° 30' 59" 21L/15
Patrimoine, Maison du - Bâtiment Grenville VL Argenteuil 45° 37' 36" 74° 36' 19" 31G/10
Pattavik, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 25" 75° 36' 08" 35J/05
Paul-Beaumier, Rue - Rue Nicolet V Nicolet-Yamaska - - -
Paurngatarvialuk, Colline - Colline Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 09' 07" 74° 36' 13" 35J/02
Paurngatuuq, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 08' 59" 74° 45' 27" 35J/02
Peter-McLeod, Parc - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 25' 34" 71° 01' 36" 22D/06
Petit-Canada, Le - Lieu-dit Montmagny V Montmagny 46° 58' 13" 70° 34' 42" 21L/15
Petite-Baie, Rue de la - Rue Saint-Victor M Robert-Cliche - - -
Petite-France, Parc de la Remplacé par Parc de la Charente Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 23' 56" 71° 14' 38" 22D/06
Petrozza, Rue A remplacé Rue Ostiguy Rue Chambly V La Vallée-du-Richelieu - - -
Philippe-Chiasson, Pont - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 15' 52" 66° 24' 09" 22J/08
Pierre, Rue de la - Rue Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré - - -
Pierre-Brochu, Pont - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 06' 34" 66° 42' 24" 22J/02
Pierre-Paul-Deshaies, Rue - Rue Bécancour V Bécancour - - -
Pisuinnariaq, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 37" 75° 24' 51" 35J/06
Pouliot, Rue - Rue Shannon V La Jacques-Cartier - - -
Puijisiurviapik, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 55" 77° 07' 20" 35K/11
Puijisiurvik, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 25" 77° 09' 00" 35K/11
Purtuniq, Mont - Mont Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 49" 75° 08' 53" 35J/06
Qairajurtaup Qutialunga, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 05" 75° 46' 34" 35J/05
Qairarjutaliariap, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 33" 75° 48' 09" 35J/05
Qairarjutaliariaq, Piste - Piste Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 10" 75° 47' 06" 35J/05
Qairartaup, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 20" 75° 43' 56" 35J/05
Qairsulaaq, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 59" 75° 34' 23" 35J/05
Qarliik, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 27' 57" 76° 41' 57" 35K/07
Qarliik Kisarvinga, Mouillage - Mouillage Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 27' 58" 76° 39' 30" 35K/07
Qarliik Tikiranga, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 28' 36" 76° 38' 10" 35K/07
Qarqaaluk, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 33' 00" 77° 21' 53" 35K/11
Qarqaguluk, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 39" 75° 33' 35" 35J/05
Qarqakallak, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 46" 75° 34' 23" 35J/05
Qarqamarik, Buttes - Buttes Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 53' 09" 78° 05' 12" 35E/16
Qarqaruluk, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 46" 75° 34' 08" 35J/05
Qikirtaarulik, Côte - Côte littorale Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 24' 59" 76° 17' 46" 35K/08
Qikirtaaruliup Kangirsunga, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 24' 40" 76° 20' 00" 35K/08
Qikirtaaruliup Kuungata Sangummanga, Coude - Coude Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 21' 01" 76° 25' 08" 35K/08
Qikirtaaruliup Siukkaalunga, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 25' 52" 76° 23' 40" 35K/08
Qikirtaaruq, Île - Île Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 25' 10" 76° 22' 32" 35K/08
Qikirtakallak, Îlot - Îlot Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 50' 20" 75° 34' 54" 35G/13
Qikirtarurtatuq, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 05" 75° 33' 58" 35J/05
Qikirtaujaaluk, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 51' 00" 75° 34' 39" 35G/13
Qikirtaup, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 42" 75° 33' 06" 35J/05
Qikirtaup Kangillinga, Passe - Passe Baie d'Hudson Hors MRC 62° 16' 40" 75° 30' 39" 35J/05
Qikirtaup Nasivvialunga, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 28" 75° 33' 41" 35J/05
Qikirtaup Pattavinga, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 42" 75° 33' 36" 35J/05
Qilalukkisiivik, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 33' 31" 77° 25' 21" 35K/11
Qilalukkisiivik, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 21' 30" 76° 05' 40" 35K/08
Qilalukkisiivik, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 31" 75° 32' 38" 35J/05
Qilalukkisiivik, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 33' 25" 77° 25' 02" 35K/11
Qilalukkisiivik, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 37" 75° 35' 09" 35J/05
Qilanauti, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 52' 14" 75° 38' 08" 35G/13
Qillaqiartuuq, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 51" 75° 22' 16" 35J/06
Qinnuajuarsitik, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 06" 75° 04' 21" 35J/06
Qivvaaluup, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 22" 75° 44' 54" 35J/05
Quévillon, Ruisseau - Ruisseau Granby V La Haute-Yamaska 45° 24' 06" 72° 42' 10" 31H/07
Ravin-Boisé, Rue du - Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges - - -
Raymond-Douville, Rue Remplacé par Avenue des Dalles Rue Shawinigan V Hors MRC - - -
Renard, Rue du - Rue Sainte-Julienne M Montcalm - - -
Réserve, Rue de la - Rue Vaudreuil-Dorion V Vaudreuil-Soulanges - - -
Rigel, Rue de - Rue Québec V Hors MRC - - -
Rivière, Rue de la - Rue Saint-Tite-des-Caps M La Côte-de-Beaupré - - -
Rivière-de-la-Fourche, Pont de la - Pont Notre-Dame-Auxiliatrice-de-Buckland P Bellechasse 46° 39' 31" 70° 33' 34" 21L/10
Rock Forest, Bibliothèque de - Bibliothèque Sherbrooke V Hors MRC 45° 22' 09" 71° 59' 22" 21E/05
Roger-Gingues, Parc - Parc public Sherbrooke V Hors MRC 45° 22' 18" 71° 57' 16" 21E/05
Romaine 1, Réservoir de la - Réservoir Havre-Saint-Pierre M Minganie 50° 22' 57" 63° 16' 01" 12L/06
Romaine 2, Réservoir de la - Réservoir Lac-Jérôme NO Minganie 50° 40' 20" 63° 14' 20" 12L/11
Romaine 3, Réservoir de la - Réservoir Lac-Jérôme NO Minganie 51° 07' 28" 63° 25' 27" 12M/03
Romaric, Rue - Rue Brébeuf P Les Laurentides - - -
Rosée-des-Bois, Rue de la - Rue Saint-Calixte M Montcalm - - -
Rue-Principale, Croix de chemin de la - Monument historique Fassett M Papineau 45° 38' 27" 74° 50' 10" 31G/10
Sables, Rue des - Rue Saint-Victor M Robert-Cliche - - -
Sablière, Rue de la - Rue Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson V Les Pays-d'en-Haut - - -
Sacré-Cœur, Parc du - Parc public Baie-des-Sables M La Matanie 48° 43' 16" 67° 53' 51" 22B/12
Sacré-Cœur-de-Marie, Ancienne école de village de - Immeuble Adstock M Les Appalaches 46° 08' 03" 71° 10' 30" 21L/22
Sainte-Amélie, Église - Bâtiment Baie-Comeau V Manicouagan 49° 13' 08" 68° 08' 51" 22F/01
Sainte-Famille Remplacé par Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans Municipalité de paroisse Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans M L'Île-d'Orléans 46° 58' 00" 70° 58' 00" 21L/15
Sainte-Famille, Église - Bâtiment Granby V La Haute-Yamaska 45° 23' 57" 72° 43' 25" 31H/07
Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans A remplacé Sainte-Famille Municipalité Sainte-Famille-de-l'Île-d'Orléans M L'Île-d'Orléans 46° 58' 00" 70° 58' 00" 21L/15
Saint-Jacques, Chemin Remplacé par Rang Saint-Jacques Chemin Fortierville M Bécancour - - -
Saint-Jacques, Rang A remplacé Chemin Saint-Jacques Rang (voie) Fortierville M Bécancour - - -
Saint-James, Ancienne église anglicane - Immeuble Durham-Sud M Drummond 45° 39' 36" 72° 20' 29" 31H/09
Saint-James, Salle anglicane - Bâtiment Farnham V Brome-Missisquoi 45° 16' 58" 72° 58' 31" 31H/07
Saint-Jean, Parc Remplacé par Parc Ghislain-Martineau Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 26' 10" 71° 08' 09" 22D/06
Saint-Joseph, Église - Bâtiment Carleton-sur-Mer V Avignon 48° 06' 05" 66° 06' 31" 22B/01
Saint-Octave, Ancien presbytère de - Immeuble Dosquet M Lotbinière 46° 28' 05" 71° 31' 46" 21L/05
Saint-Patrick, Chemin Remplacé par Rue Saint-Patrick Rue Gore CT Argenteuil - - -
Saint-Patrick, Rue A remplacé Chemin Saint-Patrick Rue Gore CT Argenteuil - - -
Saint-Peter's-by-the-Sea, Ancienne église - Bâtiment Grosse-Île M Hors MRC 47° 34' 18" 61° 29' 12" 11N/11
Saint-Philippe, Chemin Remplacé par Rang Saint-Philippe Chemin Fortierville M Bécancour - - -
Saint-Philippe, Rang A remplacé Chemin Saint-Philippe Chemin Fortierville M Bécancour - - -
Saint-Pierraise, Pont de la - Pont Sept-Îles V Sept-Rivières 50° 16' 35" 65° 43' 21" 22I/05
Saint-Sauveur, Route Remplacé par Route Saint-Onge Chemin Fortierville M Bécancour - - -
Saint-Thomas, Chemin Remplacé par Chemin des Abouts-de-Saint-Thomas Chemin Saint-Gilles M Lotbinière - - -
Saint-Thomas, Lac A remplacé Lac Sassamaskin Lac Lac-Normand NO Mékinac 47° 09' 06" 72° 56' 07" 31P/02
Saint-Wilfrid, Église de - Bâtiment Barnston-Ouest M Coaticook 45° 08' 35" 71° 58' 01" 21E/04
Sajjugiittuq, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 31' 50" 77° 23' 28" 35K/11
Sanirqimatik, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 58' 55" 75° 53' 49" 35G/13
Sassamaskin, Îles - Îles Lac-Normand NO Mékinac 47° 09' 35" 72° 55' 49" 31P/02
Sassamaskin, Lac Remplacé par Lac Saint-Thomas Lac Lac-Normand NO Mékinac 47° 09' 06" 72° 56' 07" 31P/02
Sassamaskin, Lac - Partie de lac Lac-Normand NO Mékinac 47° 10' 01" 72° 55' 10" 31P/02
Sassamaskin, Ruisseau - Ruisseau Lac-Normand NO Mékinac 47° 09' 03" 72° 53' 28" 31P/02
Sikkitaq, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 01' 58" 75° 06' 26" 35J/03
Silverson, Rue A remplacé 1re Rue Est Rue Gore CT Argenteuil - - -
Simetin, Rue A remplacé Rue de la Dentellière Rue Mirabel V Hors MRC - - -
Sinaaliariaq, Piste - Piste Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 38" 76° 01' 08" 35K/08
Sirluaq, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 41" 75° 22' 41" 35J/03
Sirluaraaluk, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 50' 45" 75° 40' 03" 35G/13
Siukkaaluup Kangirsunga, Baie - Baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 30' 37" 77° 39' 16" 35K/12
Siurjuq, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 02" 75° 33' 02" 35J/05
Solange-Fernet-Gervais, Parc - Parc public Hérouxville P Mékinac 46° 40' 33" 72° 36' 58" 31I/10
Soupirail, Rue du Remplacé par Rue Saint-Honoré Rue Québec V Hors MRC - - -
Souvenirs, Place des - Place Saguenay V Hors MRC 48° 25' 28" 71° 14' 26" 22D/06
Tahiti, Île de - Île Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 50° 00' 13" 72° 05' 04" 32I/01
Taliruq, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 43" 75° 40' 57" 35J/05
Taschereau, Parc - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 23' 49" 71° 09' 24" 22D/06
Tasialuk, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 26" 76° 00' 11" 35K/08
Tasikallak, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 38" 75° 38' 29" 35J/05
Tasikallaup, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 11" 75° 38' 09" 35J/05
Tasikuluk, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 05" 76° 06' 08" 35K/08
Tasiujaq, Anse - Anse Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 19' 12" 76° 01' 22" 35K/08
Tininnialuk, Estran - Estran Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 47" 75° 24' 26" 35J/06
Tininnialuk Arvinguaraaluup Paanganiittuq, Estran - Estran Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 40" 75° 26' 24" 35J/06
Tinujjaumavik - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 24' 25" 76° 20' 41" 35K/08
Tobin, Impasse - Impasse Prévost V La Rivière-du-Nord - - -
Topaze, Rue de la A remplacé Rue du Topaze Rue Granby V La Haute-Yamaska - - -
Topaze, Rue du Remplacé par Rue de la Topaze Rue Granby V La Haute-Yamaska - - -
Tournesols, Chemin des - Chemin La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Traversier, Chemin du - Chemin La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Tremblay, Chemin des - Chemin Sainte-Hedwidge M Le Domaine-du-Roy - - -
Tuapaaluit, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 41" 75° 32' 38" 35J/05
Tulugaq, Butte - Butte Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 01" 75° 34' 42" 35J/05
Tunirtait - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 42" 75° 35' 08" 35J/05
Tunirtaniarvik - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 51" 75° 33' 55" 35J/05
Tupirvialuit, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 39" 75° 33' 31" 35J/05
Tupirvituqaaluit - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 16' 01" 75° 02' 17" 35J/06
Turgeon, Chemin - Chemin L'Ange-Gardien M La Côte-de-Beaupré - - -
Ujarasujjualuk, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 45' 33" 75° 34' 59" 35G/13
Ujarasujjualuk, Récif - Récif Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 31" 75° 11' 10" 35J/06
Ujarasujjualulik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 47' 00" 75° 33' 36" 35G/13
Ujarasujjuapik, Rocher - Rocher Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 01' 13" 75° 15' 42" 35J/03
Ujarasujjuapilik, Île - Île Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 49' 14" 75° 34' 16" 35G/13
Ujarasujjuapilik, Rocher - Rocher Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 52' 37" 75° 36' 17" 35G/13
Ujarasujjuapiup, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 00' 10" 75° 15' 40" 35J/03
Ujarasujjuliariaq, Piste - Piste Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 06' 35" 75° 11' 54" 35J/03
Ujarasujjulik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 06' 57" 75° 01' 18" 35J/03
Ulliq, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 17' 38" 75° 24' 51" 35J/06
Ulussuviup, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 36" 75° 23' 38" 35J/06
Ulussuviup Sanirqamatinga, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 11' 59" 75° 24' 01" 35J/03
Ulussuviup Tasigik, Lacs - Lacs Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 09' 21" 75° 24' 20" 35J/03
Umiakkuvik, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 61° 47' 15" 78° 01' 19" 35E/16
Upirngivialuk, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 54" 75° 34' 14" 35J/05
Upirngivik, Camp - Camp saisonnier Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 15' 35" 75° 34' 48" 35J/05
Uqammaup, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 18' 14" 75° 23' 58" 35J/06
Uummanaq, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 32' 50" 77° 32' 19" 35K/12
Vaillancourt, Chemin A remplacé Chemin Gulf Chemin Hatley M Memphrémagog - - -
Valdie, Chemin - Chemin Saint-André-Avellin M Papineau - - -
Valois-Doucet, Complexe sportif - Centre sportif Rimouski V Rimouski-Neigette 48° 22' 33" 68° 41' 15" 22C/07
Vases, Rivière des A remplacé Rivière du Vieux Moulin Ruisseau Montmagny V Montmagny 46° 59' 19" 70° 33' 59" 21L/15
Vermont, Chemin du - Chemin Sutton V Brome-Missisquoi - - -
Vide, Lac - Lac Passes-Dangereuses NO Maria-Chapdelaine 48° 58' 59" 71° 49' 52" 22D/13
Vieux Moulin, Rivière du Remplacé par Rivière des Vases Ruisseau Montmagny V Montmagny 46° 59' 23" 70° 33' 55" 21L/15
Village-de-Beaumont, Site patrimonial du - Site patrimonial Beaumont M Bellechasse 46° 49' 49" 71° 00' 41" 21L/14
Violettes, Parc des - Parc public Saguenay V Hors MRC 48° 25' 34" 71° 13' 08" 22D/06
Viornes, Rue des - Rue Rivière-Beaudette M Vaudreuil-Soulanges - - -
Yvon-L'Heureux, Chemin Remplacé par Boulevard Yvon-L'Heureux Sud Chemin McMasterville M La Vallée-du-Richelieu - - -
Yvon-L'Heureux Sud, Boulevard A remplacé Chemin Yvon-L'Heureux Boulevard McMasterville M La Vallée-du-Richelieu - - -
Zircon, Rue du - Rue Mirabel V Hors MRC - - -