31 août 2017

Liste des toponymes officialisés et des toponymes remplacés

Voici quelques informations pour faciliter la compréhension des données qui suivent.

Type d'entité : Le terme indiqué dans cette colonne peut être différent du générique apparaissant dans la colonne Toponyme.

Municipalité : Le code qui suit le nom de la municipalité indique son statut juridique. Il peut prendre les valeurs suivantes :

CT : Municipalité de cantonM : MunicipalitéNO : Territoire non organiséP : Municipalité de paroisseV : VilleVL : Municipalité de villageVN : Municipalité de village nordique

Latitude et Longitude : Les données indiquent les coordonnées géographiques du lieu. Pour les cours d'eau, les coordonnées sont celles de l'embouchure.

Feuillet : On donne ici le numéro de la carte à l'échelle 1/50 000, tirée de l'index du Système national de référence cartographique, sur laquelle est localisé le toponyme.

N. B. : Pour les voies de communication, nous ne donnons ni les coordonnées ni le numéro de feuillet.

Toponyme Type d'entité Municipalité ou territoire équivalent MRC Latitude Longitude Feuillet
2e Rang - Chemin Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray - - -
9e Avenue - Avenue Daveluyville V Arthabaska - - -
12e Avenue - Avenue Saint-Côme–Linière M Beauce-Sartigan - - -
16e Avenue - Avenue Saint-Côme–Linière M Beauce-Sartigan - - -
17e Avenue - Avenue Saint-Côme–Linière M Beauce-Sartigan - - -
18e Avenue - Avenue Saint-Côme–Linière M Beauce-Sartigan - - -
20e Avenue - Avenue Saint-Côme–Linière M Beauce-Sartigan - - -
29e Chemin - Chemin L'Ascension-de-Notre-Seigneur P Lac-Saint-Jean-Est - - -
70, Autoroute Remplacé par Autoroute de l'Aluminium Autoroute Saguenay V Hors MRC - - -
105e Rue - Rue Daveluyville V Arthabaska - - -
107e Avenue A Remplacé par 208e Avenue Avenue Shawinigan V Hors MRC - - -
208e Avenue A remplacé 107e Avenue A Avenue Shawinigan V Hors MRC - - -
354 Est, Route Remplacé par Route Philomène-Thibodeau Route Saint-Alban M Portneuf - - -
354 Ouest, Route Remplacé par Route Philomène-Thibodeau Route Saint-Alban M Portneuf - - -
Advent Christian, Église - Église Stanstead V Memphrémagog 45° 00' 26" 72° 08' 36" 31H/01
Aigrettes, Rue des - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Aiguilleurs, Place des - Place Montréal V Hors MRC 45° 29' 28" 73° 33' 22" 31H/05
Alain-Pagé, Centre communautaire - Centre communautaire Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 38" 73° 28' 11" 31I/03
Albert-Dion, Rue - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Alençon, Maison d' - Maison Boucherville V Hors MRC 45° 33' 25" 73° 24' 32" 31H/11
Alfred-Paris, Maison - Maison Victoriaville V Arthabaska 46° 02' 28" 71° 54' 49" 21L/05
Allard-Labrèche, Maison - Maison Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 50' 06" 73° 38' 08" 31H/13
Aluminium, Autoroute de l' A remplacé Autoroute 70 Autoroute Saguenay V Hors MRC - - -
Aluminium, Pont d' Remplacé par Pont d'aluminium d'Arvida Pont Saguenay V Hors MRC 48° 26' 41" 71° 13' 06" 22D/06
Anatole-Parthenais, Place - Place Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 21" 73° 27' 52" 31I/03
Ancien-Quai, Parc de l' - Parc linéaire Saint-André M Kamouraska 47° 40' 45" 69° 43' 28" 21N/12
André-Cazes, Rue - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Anne-Frank, Place - Place (voie) Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Anne-Hébert, Rue - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
A.-Petrin, Chemin Remplacé par Chemin Petrin Chemin Notre-Dame-de-la-Salette M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Appalaches, Chemin des - Chemin Chelsea M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Aqueduc, Chemin de l' - Chemin Sainte-Croix M Lotbinière - - -
Archambault, Maison - Maison Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 51' 21" 73° 36' 19" 31H/13
Archambault, Rue - Rue Contrecœur V Marguerite-D'Youville - - -
Asungasungaaq, Rocher - Rocher Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 36" 77° 52' 40" 35K/05
Aukkaturliq, Côte - Côte littorale Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 48" 77° 56' 36" 35K/05
Aventuriers, Chemin des - Chemin Poularies M Abitibi-Ouest - - -
Bachand-Larivière, Maison - Maison Boucherville V Hors MRC 45° 35' 33" 73° 26' 03" 31H/11
Banque-Eastern Townships, Édifice de la - Immeuble Stanstead V Memphrémagog 45° 00' 25" 72° 05' 54" 31H/01
Bas, Pointe d'en - Pointe Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues P Montmagny 47° 02' 06" 70° 39' 23" 21M/07
Beaulieu, Rue - Rue Ham-Nord CT Arthabaska - - -
Beauvoir, Colline de - Colline Sherbrooke V Hors MRC 45° 27' 16" 71° 53' 58" 21E/05
Bellevue, Montée - Montée Lantier M Les Laurentides - - -
Benoît, Rue - Rue Châteauguay V Roussillon - - -
Berthier, Mont - Colline Bromont V Brome-Missisquoi 45° 18' 41" 72° 38' 59" 31H/07
Bérubé, Rue - Rue Sherbrooke V Hors MRC - - -
Besner, Rue - Rue Sherbrooke V Hors MRC - - -
Bleu, Moulin - Bien patrimonial Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 53' 33" 73° 34' 06" 31H/13
Bois-Brûlé, Parc du - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 42" 73° 28' 57" 31I/03
Boisclair, Rue - Rue Mirabel V Hors MRC - - -
Boisé, Chemin du - Chemin Château-Richer V La Côte-de-Beaupré - - -
Boisé-Stein, Site patrimonial du - Site patrimonial Victoriaville V Arthabaska 46° 02' 13" 71° 54' 48" 21L/05
Boisé-Tailhandier, Réserve naturelle du - Réserve naturelle Saint-Bruno-de-Montarville V Hors MRC 45° 32' 08" 73° 19' 41"
Boivin, Rue - Rue Sherbrooke V Hors MRC - - -
Boum Boum, Lac - Lac La Tuque V Hors MRC 47° 49' 43" 73° 05' 36" 31P/14
Boutin, Chemin - Chemin La Minerve M Les Laurentides - - -
Butor, Rue du - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Butters, Maison - Maison Stanstead V Memphrémagog 45° 00' 47" 72° 05' 41" 31H/01
Cabernet, Rue du - Rue Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes - - -
Caisse, Rue - Rue Contrecœur V Marguerite-D'Youville - - -
Canotiers, Place des - Place Québec V Hors MRC 46° 48' 53" 71° 12' 04" 21L/14
Cantley, Parc équestre de - Parc équestre Cantley M Les Collines-de-l'Outaouais 45° 34' 13" 75° 44' 54" 31G/12
Cantons, Chemin des - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Carrière, Parc de la - Parc public Shawinigan V Hors MRC 46° 37' 00" 72° 42' 00" 31I/10
Casavant-Desrochers, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 38" 73° 28' 15" 31I/03
Cascade, Chemin de la - Chemin Sainte-Thècle M Mékinac - - -
Castor Errant, Étang du - Étang Ham-Nord CT Arthabaska 45° 52' 39" 71° 36' 58" 21E/13
Centenary United, Église - Église Stanstead V Memphrémagog 45° 00' 50" 72° 05' 44" 31H/01
Cerf, Rue du - Rue Baie-Saint-Paul V Charlevoix - - -
Champlain, Rue - Rue Asbestos V Les Sources - - -
Chanterelles, Rue des - Rue Stoke M Le Val-Saint-François - - -
Chapelle-Sainte-Anne-des-Ondes, Site patrimonial de la - Site patrimonial Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 51' 13" 69° 33' 34" 21N/13
Chaput, Maison - Maison Boucherville V Hors MRC 45° 35' 43" 73° 25' 53" 31H/11
Chêne, Avenue du Remplacé par Rang D'Ailleboust Avenue Sainte-Béatrix M Matawinie - - -
Choléra, Baie du - Baie Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues P Montmagny 47° 01' 18" 70° 40' 38" 21M/02
Christ Church, Église - Église Stanstead V Memphrémagog 45° 01' 01" 72° 05' 33" 31H/01
Cimetière, Avenue du - Avenue Saint-Frédéric P Robert-Cliche - - -
Cimetière-de-Saint-Jérôme, Chapelle du - Chapelle Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 46' 37" 74° 01' 37" 31G/16
Cinéastes, Parc des - Parc public Lévis V Hors MRC 46° 43' 33" 71° 18' 37" 21L/11
Cinéma, Rue du - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
Ciné-Parc, Rue du - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
Cité-du-Havre, Parc de la Remplacé par Parc de Dieppe Parc public Montréal V Hors MRC 45° 30' 23" 73° 32' 37" 31H/12
Clara-Lloyd, Rue - Rue Sherbrooke V Hors MRC - - -
Claude-Masson, Rue - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
Clément, Chemin - Chemin Cayamant M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Clément-St-Jean, Parc - Terrain de sport Kiamika M Antoine-Labelle 46° 25' 00" 75° 22' 49" 31J/06
Cœur-Très-Pur-de-Marie, Église du - Église Plaisance M Papineau 45° 36' 25" 75° 06' 41" 31G/11
Colibris, Rue des - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
Comtois, Chemin - Chemin Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray - - -
Cordiers, Rue des - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Côte-des-Cascades, Croix de chemin de la - Bien patrimonial Plaisance M Papineau 45° 38' 59" 75° 06' 41" 31G/11
Côte-Saint-François, Croix de chemin de la - Bien patrimonial Plaisance M Papineau 45° 36' 31" 75° 05' 51" 31G/11
Coulombe, Rue - Rue Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray - - -
Curé-Alexandre-Bouillon, Mausolée du - Bâtiment Lac-au-Saumon M La Matapédia 48° 25' 24" 67° 20' 54" 22B/06
Cyclistes, Rue des - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
Dagenais, Chemin - Chemin Otter Lake M Pontiac - - -
D'Ailleboust, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 10" 73° 27' 22" 31I/03
Dandurand, Rue - Rue Châteauguay V Roussillon - - -
Daniel-Johnson, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 49" 73° 27' 47" 31I/03
Darbyson, Parc - Parc public Beaconsfield V Hors MRC 45° 24' 58" 73° 53' 41" 31H/05
Del Boccio, Rue Remplacé par Montée Majolie Rue Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray - - -
Delmar, Chemin - Chemin Saint-Donat M Matawinie - - -
Deschênes, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Desserte, Chemin de la - Chemin Lévis V Hors MRC - - -
Diamond, Rue du - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Dieppe, Parc de A remplacé Parc de la Cité-du-Havre Parc public Montréal V Hors MRC 45° 30' 23" 73° 32' 37" 31H/12
Docteur-Alphée-Poirier, Maison du - Maison Saint-Damien-de-Buckland P Bellechasse 46° 37' 27" 70° 39' 32" 21L/10
Docteur-Charles-Léonard, Rue du - Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord - - -
Docteur-Olivier-M.-Gendron, Rue du - Rue Berthierville V D'Autray - - -
Doncaster, Parc de Remplacé par Parc de la Rivière-Doncaster Parc régional Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 58' 30" 74° 05' 25" 31G/16
Dora-Wasserman, Boisé - Bois Montréal V Hors MRC 45° 29' 22" 73° 38' 05" 31H/05
Doris-Lussier, Rue - Rue Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Dulac, Rue - Rue Saint-Côme–Linière M Beauce-Sartigan - - -
Dupas, Chemin - Chemin Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray - - -
E.-Cimon, Rue - Rue Esprit-Saint M Rimouski-Neigette - - -
Église-Saint-Bartholomew, Site patrimonial de l' - Site patrimonial Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 50' 25" 69° 32' 12" 21N/13
Église-Saint-Christophe-d'Arthabaska, Site patrimonial de l' - Site patrimonial Victoriaville V Arthabaska 46° 02' 02" 71° 54' 58" 21L/05
Église-Sainte-Victoire, Site patrimonial de l' - Site patrimonial Victoriaville V Arthabaska 46° 03' 24" 71° 57' 43" 21L/12
Élodie-P.-Babin, Complexe - Complexe Saint-Philippe V Roussillon 45° 21' 09" 73° 28' 28" 31H/06
Éloi, Rue - Rue Châteauguay V Roussillon - - -
Engoulevents, Lac des - Lac Rivière-Mistassini NO Maria-Chapdelaine 49° 15' 14" 73° 05' 51" 32H/06
Éphrèm-Audet, Chemin - Chemin Notre-Dame-du-Bon-Conseil P Drummond - - -
Esker, Chemin de l' - Chemin Lantier M Les Laurentides - - -
E.-Smith, Chemin - Chemin Namur M Papineau - - -
Étangs, Rue des - Rue Warwick V Arthabaska - - -
Étourneau-Sansonnet, Parc de l' - Parc public Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier V La Jacques-Cartier 46° 50' 23" 71° 36' 49" 21L/13
Famille, Parc de la - Parc public L'Île-Perrot V Vaudreuil-Soulanges 45° 23' 11" 73° 56' 46" 31H/05
Faubourg, Boulevard du - Boulevard Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Favery, Place - Place (voie) Mascouche V Les Moulins - - -
Fer, Rue du - Rue Fermont V Caniapiscau - - -
Feu, Fossé de Remplacé par Ruisseau de Feu Ruisseau Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 50" 73° 29' 16" 31H/11
Feu, Ruisseau de A remplacé Fossé de Feu Ruisseau Terrebonne V Les Moulins 45° 42' 50" 73° 29' 16" 31H/11
Filion, Rue - Rue Chénéville M Papineau - - -
Forman, Parc - Parc public Shawinigan V Hors MRC 46° 37' 09" 72° 40' 57" 31I/10
Françoise-Loranger, Rue - Rue Québec V Hors MRC - - -
Francs-Bourgeois, Parc des - Parc Boisbriand V Thérèse-De Blainville 45° 37' 46" 73° 51' 19" 31H/12
Francs-Bourgeois, Rue des - Rue Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Frank-Santerre, Chemin - Chemin Lac-Brome V Brome-Missisquoi - - -
Frontenac, Rue - Rue Asbestos V Les Sources - - -
Gabrielle-Roy, Avenue - Avenue Terrebonne V Les Moulins - - -
Gamay, Rue du - Rue Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes - - -
Georgina-Lefaivre, Rue - Rue Québec V Hors MRC - - -
Gérard-Lavallée, Parc - Parc public Lavaltrie V D'Autray 45° 53' 00" 73° 16' 32" 31H/14
Gérard-Tanguay, Rue - Rue Berthier-sur-Mer M Montmagny - - -
Gilles-Carle, Rue - Rue Québec V Hors MRC - - -
Golden-Rule-Numéro-Cinq, Loge maçonnique - Immeuble Stanstead V Memphrémagog 45° 01' 02" 72° 05' 33" 31H/02
Golf, Chemin du Remplacé par Chemin Petitclerc Chemin Saint-Alban M Portneuf - - -
Golfeurs, Rue des - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
Grand-Coteau, Piste du - Sentier polyvalent Sainte-Julie V Marguerite-D'Youville 45° 34' 53" 73° 21' 11" 31H/11
Grandes-Tourelles, Avenue des - Avenue Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Grand-Pré, Place de - Place (voie) Louiseville V Maskinongé - - -
Grand-Saint-Charles, Chemin du A remplacé Rang Saint-Charles Chemin Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Grange Bleue, Lac de la - Lac Cayamant M La Vallée-de-la-Gatineau 46° 10' 28" 76° 12' 27" 31K/01
Harfang, Chemin du - Chemin Notre-Dame-de-la-Merci M Matawinie - - -
Haut, Pointe d'en - Pointe Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues P Montmagny 47° 01' 08" 70° 40' 34" 21M/07
Henri-Beaudry, Rue - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Henri-Lagacé, Édifice - Édifice public Saint-Colomban V La Rivière-du-Nord 45° 44' 17" 74° 08' 06" 31G/09
Hérons, Rue des - Rue Saint-Pie V Les Maskoutains - - -
Hôpital, Baie de l' - Baie Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues P Montmagny 47° 01' 17" 70° 40' 20" 21M/02
Horace-Stewart, Ancien magasin - Immeuble Stanstead V Memphrémagog 45° 00' 21" 72° 08' 32" 31H/01
Huard, Rue - Rue Saint-Côme–Linière M Beauce-Sartigan - - -
Illuvigartulik, Colline - Colline Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 46" 77° 55' 11" 35K/05
Imirtavialuup Majurqaalunga, Coteau - Coteau Ivujivik VN Hors MRC 62° 23' 44" 77° 55' 25" 35K/05
Industrielle, Rue - Rue Ham-Nord CT Arthabaska - - -
Ippikallalik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 01' 08" 76° 09' 14" 35K/01
Iqalugalik Innaarulik, Mare - Mare Ivujivik VN Hors MRC 62° 23' 54" 77° 51' 22" 35K/05
Iqaluliguluk, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 02' 05" 77° 25' 28" 35K/03
Iqalulik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 08' 52" 76° 38' 57" 35K/02
Iqaluttuuq, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 09' 54" 76° 10' 32" 35K/01
Irlandais, Cimetière des - Cimetière Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues P Montmagny 47° 01' 09" 70° 40' 36" 21M/07
Irqatarvik, Pointe - Pointe Ivujivik VN Hors MRC 62° 25' 02" 77° 54' 29" 35K/05
Itilluik, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 07' 01" 77° 44' 54" 35K/04
Itivia, Débarcadère - Débarcadère Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 37" 77° 56' 13" 35K/05
Ivitaarqiamiittuq Iqalulik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 05' 38" 77° 26' 36" 35K/03
Ivujiviup Akiata Nuvua, Cap - Cap Ivujivik VN Hors MRC 62° 25' 35" 77° 53' 36" 35K/05
Jack, Chemin - Chemin Mayo M Papineau - - -
J.-B.-H.-Marcotte, Presbytère - Maison Lavaltrie V D'Autray 45° 53' 03" 73° 16' 42" 31H/14
Jean-Boyer, Parc - Parc public Châteauguay V Roussillon 45° 21' 00" 73° 45' 40" 31H/05
Jean-Claude-Langlois, Rue - Rue Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Jean-Lechasseur, Avenue - Avenue Louiseville V Maskinongé - - -
Jean-Livernoche, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 07" 73° 28' 47" 31I/03
Jeanne-Sauvé, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 23" 73° 29' 11" 31I/03
Jean-Paul-L'Allier, Jardin A remplacé Jardin de Saint-Roch Jardin public Québec V Hors MRC 46° 48' 46" 71° 13' 22" 21L/14
Jean-Paul-Lemieux, Parc - Parc Boisbriand V Thérèse-De Blainville 45° 38' 10" 73° 52' 38" 31H/12
John, Chemin - Chemin Mayo M Papineau - - -
John-Frederick-Darwall, Tertre funéraire de - Bien patrimonial Lac-au-Saumon M La Matapédia 48° 24' 34" 67° 18' 25" 22B/06
Josaphat-Gareau, Maison - Maison Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 51' 21" 73° 36' 11" 31H/13
Joseph-Forest, Parc - Parc linéaire Sherbrooke V Hors MRC 45° 27' 13" 71° 54' 52" 21E/05
J.-Oswald-Forest, Maison - Maison Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 51' 19" 73° 35' 36" 31H/13
J.-O.-Veilleux, Avenue - Avenue Saint-Raphaël M Bellechasse - - -
Julie-Gagné, Parc - Parc public Notre-Dame-du-Portage M Rivière-du-Loup 47° 45' 40" 69° 36' 25" 21N/13
Jussaume, Rue - Rue Contrecœur V Marguerite-D'Youville - - -
Kanaarvalik, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 02' 45" 77° 52' 58" 35K/04
Kangirsuguluk, Baie - Baie Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 58" 77° 54' 17" 35K/05
Katinniq, Confluent - Confluent Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 09' 15" 76° 12' 40" 35K/01
Komarno, Place - Place (voie) Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Kuuk Sanningajuq, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 09' 44" 76° 51' 17" 35K/02
Kuup Akullipaap Sanirqamatinga, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 07' 52" 77° 13' 24" 35K/03
Kuup Qullipaap Sanirqamatinga, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 02' 03" 76° 55' 22" 35K/02
Kuurqusaap, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 09' 10" 76° 12' 52" 35K/01
Kuurualuk, Col - Col Ivujivik VN Hors MRC 62° 23' 59" 77° 55' 47" 35K/05
Labours, Rue des - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Lac-à-Paul, Chemin du - Chemin Cap-Saint-Ignace M Montmagny - - -
Lac-au-Saumon, Ancien presbytère de - Immeuble Lac-au-Saumon M La Matapédia 48° 25' 13" 67° 20' 39" 22B/06
Lac-au-Saumon, Ancienne caserne de pompiers de - Immeuble Lac-au-Saumon M La Matapédia 48° 25' 14" 67° 20' 37" 22B/06
Lac-Beemer, Chemin du - Chemin Sainte-Hedwidge M Le Domaine-du-Roy - - -
Lacombe, Place - Place (voie) Shefford CT La Haute-Yamaska - - -
Lac-Patricia, Chemin du - Chemin Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray - - -
La Presse, Parc de - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 30' 20" 73° 33' 28" 31H/12
La Seigneurie-du-Moulin-Tourville - Secteur résidentiel Louiseville V Maskinongé 46° 14' 44" 72° 55' 46" 31I/02
Lavell, Chemin - Chemin Mayo M Papineau - - -
Leclerc, Rue - Rue Sainte-Croix M Lotbinière - - -
Léopold-Marsolais, Chemin - Chemin Val-des-Monts M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Loisirs, Place des - Place (voie) Upton M Acton - - -
Louis-Bazinet, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 36" 73° 26' 24" 31I/03
Louis-Philippe-De Grandpré, Parc - Parc public Saint-Côme M Matawinie 46° 16' 38" 73° 46' 54" 31I/05
Louis-Philippe-Lizotte, Maison - Maison Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 50' 21" 69° 32' 12" 21N/13
Louis-Renault, Rue - Rue Châteauguay V Roussillon - - -
Lucien-Brisson, Rue - Rue Chertsey M Matawinie - - -
Lucien-Fortin, Chemin - Chemin Grenville-sur-la-Rouge M Argenteuil - - -
Lucille-Dumont, Rue - Rue Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Lutins, Lac aux A remplacé Lac Noir Lac Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 56' 23" 74° 21' 37" 31G/16
Maher, Rue - Rue Shannon V La Jacques-Cartier - - -
Mairie, Rue de la - Rue Sainte-Émélie-de-l'Énergie M Matawinie - - -
Maison-Fleury, Site patrimonial de la - Site patrimonial Victoriaville V Arthabaska 46° 02' 13" 71° 54' 55" 21L/04
Maison-Marc-Aurèle-Plamondon, Site patrimonial de la - Site patrimonial Victoriaville V Arthabaska 46° 02' 14" 71° 54' 53" 21L/04
Majurqakallak, Coteau - Coteau Ivujivik VN Hors MRC 62° 23' 22" 77° 54' 41" 35K/05
Malbec, Rue du - Rue Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes - - -
Malo, Maison - Maison Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 52' 52" 73° 32' 47" 31H/13
Marc-Aurèle-Fortin, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 35" 73° 29' 26" 31I/03
Marcel-Dubé, Rue - Rue Blainville V Thérèse-De Blainville - - -
Marcel-Dubé, Rue - Rue Mirabel V Hors MRC - - -
Marcelle-Ferron, Rue - Rue Louiseville V Maskinongé - - -
Marcel-Masse, Rue - Rue Saint-Jean-de-Matha M Matawinie - - -
Marché, Place du - Place Shawinigan V Hors MRC 46° 32' 27" 72° 44' 57" 31I/10
Maria, Rue - Rue Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes - - -
Maria-Goretti, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 46" 73° 26' 29" 31I/03
Maria-Goretti, Passerelle - Passerelle Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 47" 73° 26' 22" 31I/03
Maria-Goretti, Plage - Plage Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 47" 73° 26' 23" 31I/03
Marie-Morin, Rue - Rue Montréal V Hors MRC - - -
Marie-Victoire-Du Sault, Promenade - Promenade (non carrossable) Montréal V Hors MRC 45° 33' 35" 73° 32' 16" 31H/12
Mario, Lac - Lac La Tuque V Hors MRC 48° 42' 16" 74° 15' 14" 32B/09
Marquis, Maison - Maison Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 50' 14" 69° 32' 04" 21N/13
Martinets, Rue des - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
Maryline, Chemin - Chemin Mayo M Papineau - - -
Masson, Cap - Cap Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues P Montmagny 47° 01' 42" 70° 39' 49" 21M/02
Méandres, Parc des - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 29" 73° 27' 46" 31I/03
Métiers, Rue des - Rue Lavaltrie V D'Autray - - -
Michel-Normandin, Rue - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
Millaire, Chemin - Chemin Kiamika M Antoine-Labelle - - -
Monseigneur-Vachon, Rue - Rue Saint-Frédéric P Robert-Cliche - - -
Montagny, Rue de - Rue Blainville V Thérèse-De Blainville - - -
Montcalm, Rue - Rue Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Mont-Columbia, Chemin du - Chemin Chelsea M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Montée, Rue de la - Rue Sherbrooke V Hors MRC - - -
Montée-Chartrand, Croix de chemin de la - Bien patrimonial Plaisance M Papineau 45° 35' 58" 75° 01' 44" 31G/11
Muakus, Lac - Lac Rivière-aux-Outardes NO Manicouagan 50° 26' 35" 69° 28' 28" 22K/06
Muscat, Rue du - Rue Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes - - -
Narruniup Tikiranga, Pointe - Pointe Baie d'Hudson Hors MRC 62° 23' 05" 77° 55' 25" 35K/05
Naujaaq Qaninnisaq, Grève - Grève Ivujivik VN Hors MRC 62° 27' 35" 77° 45' 27" 35K/05
Naujaaq Ungalliq, Grève - Grève Ivujivik VN Hors MRC 62° 27' 53" 77° 43' 54" 35K/05
Noir, Lac Remplacé par Lac aux Lutins Lac Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 56' 25" 74° 21' 31" 31G/16
Noir, Lac - Lac Saint-Adolphe-d'Howard M Les Pays-d'en-Haut 45° 55' 53" 74° 20' 41" 31G/16
Nolette, Rue - Rue Ham-Nord CT Arthabaska - - -
Nuvuanimiut, Camp - Camp saisonnier Ivujivik VN Hors MRC 62° 25' 39" 77° 54' 54" 35K/05
Olivier, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 31" 73° 27' 43" 31I/03
Olsen, Passage - Rue Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Omer-Séguin, Parc-école - Parc-école Saint-Louis-de-Gonzague P Beauharnois-Salaberry 45° 12' 49" 73° 59' 43" 31H/04
Onésime-Gagnon, Pont - Pont Price VL La Mitis 48° 36' 01" 68° 07' 42" 22C/09
Onzième-Chute, Chemin de la - Chemin Notre-Dame-de-Lorette M Maria-Chapdelaine - - -
Orléans, Rue d' Remplacé par Rue Jeanne-d'Arc Rue Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord - - -
Oswald-Arès, Chemin - Chemin Harrington CT Argenteuil - - -
Parc-du-Bois-Brûlé, Sentier d'interprétation du - Sentier Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 43" 73° 28' 53" 31I/03
Parc-Éolien, Chemin du - Chemin Saint-Mathieu-de-Rioux P Les Basques - - -
Parchemin, Rue du - Rue Saint-Amable M Marguerite-D'Youville - - -
Paroisse-de-Sainte-Catherine, Site patrimonial de la - Site patrimonial Sainte-Catherine-de-la-Jacques-Cartier V La Jacques-Cartier 46° 50' 47" 71° 37' 11" 21L/13
Paroisse-de-Saint-François-Xavier, Site patrimonial de la - Site patrimonial Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 49' 29" 69° 31' 52" 21N/13
Paroisse-de-Saint-Ludger, Site patrimonial de la - Site patrimonial Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 50' 16" 69° 32' 16" 21N/13
Paroisse-de-Saint-Patrice, Site patrimonial de la - Site patrimonial Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 50' 15" 69° 32' 15" 21N/13
Paruline-à-Ailes-Dorées, Réserve naturelle de la - Réserve naturelle Lac-Brome V Brome-Missisquoi 45° 13' 48" 72° 38' 51" 31H/02
Parulines, Rue des - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
Pascal-Parent, Rue - Rue Rimouski V Rimouski-Neigette - - -
Patricia, Lac - Lac Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray 46° 17' 15" 73° 17' 32" 31I/06
Patricia-Paré, Rue - Rue Mont-Tremblant V Les Laurentides - - -
Petit-Bocage, Parc du - Parc public Saint-Louis-de-Gonzague M Les Etchemins 46° 16' 05" 70° 19' 51" 21L/08
Petitclerc, Chemin A remplacé Chemin du Golf Chemin Saint-Alban M Portneuf - - -
Petit-Lac-Cayamant, Chemin du - Chemin Otter Lake M Pontiac - - -
Petits-Oiseaux, Chemin des - Chemin La Pêche M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Petrin, Chemin A remplacé Chemin A.-Petrin Chemin Notre-Dame-de-la-Salette M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Philomène-Thibodeau, Route A remplacé Route 354 Est
A remplacé Route 354 Ouest
Route Saint-Alban M Portneuf - - -
Picard, Chemin - Chemin Lac-Sainte-Marie M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Pinot, Rue du - Rue Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes - - -
Pins, Rue des - Rue Stoke M Le Val-Saint-François - - -
Pion, Montée Remplacé par 1er Rang Chemin Sainte-Clotilde M Les Jardins-de-Napierville - - -
Pionniers, Parc des - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 59" 73° 28' 55" 31I/03
Pionniers, Rue des - Rue Saint-Jean-de-Matha M Matawinie - - -
Plaisance, Cimetière de - Cimetière Plaisance M Papineau 45° 36' 21" 75° 06' 34" 31G/11
Plamondon, Rue - Rue Saint-Côme M Matawinie - - -
Plein-Air, Rue du - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
Pointe-à-Puiseaux, Terrasse de la - Terrasse Québec V Hors MRC 46° 46' 26" 71° 14' 38" 21L/14
Presbytère, Parc du - Parc public Saint-Gabriel V D'Autray 46° 17' 30" 73° 23' 08" 31I/06
Presbytère-du-Cœur-Très-Pur-de-Marie, Le - Immeuble Plaisance M Papineau 45° 36' 25" 75° 06' 42" 31G/11
Presqu'île, Rue de la Remplacé par Montée du Lac Rue Lac-Sainte-Marie M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Prévost, Maison - Maison Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 46' 38" 74° 00' 13" 31G/16
Qamanirjuaq, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 11' 56" 77° 03' 11" 35K/03
Qangarjaniq, Mare - Mare Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 52" 77° 56' 06" 35K/05
Qarqaaluk, Colline - Colline Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 40" 77° 54' 55" 35K/05
Qarqakallak, Colline - Colline Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 46" 77° 53' 39" 35K/05
Qarqalukallak, Colline - Colline Ivujivik VN Hors MRC 62° 25' 08" 77° 55' 10" 35K/05
Qimittulik, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 09' 28" 76° 10' 50" 35K/01
Qinnguaq, Anse - Partie de baie Ivujivik VN Hors MRC 62° 24' 21" 77° 52' 53" 35K/05
Qinnguaq, Falaise - Falaise Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 29' 29" 77° 21' 09" 35K/06
Quatre-Saisons, Chemin des - Chemin Cayamant M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Quatre-Vents, Chemin des - Chemin Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray - - -
Quenouilles, Marécage aux - Marécage Sherbrooke V Hors MRC 45° 23' 32" 71° 58' 35" 21E/05
Qurlituq, Section - Section de cours d'eau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 09' 54" 77° 09' 44" 35K/03
Qutikallak, Grève - Grève Rivière-Koksoak NO Hors MRC 62° 25' 32" 77° 54' 50" 35K/05
Qutikallaup Kangirsunga, Anse - Anse Ivujivik VN Hors MRC 62° 25' 33" 77° 54' 49" 35K/05
Rang-Sainte-Anne, Croix de chemin du - Bien patrimonial Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 30' 00" 70° 34' 55" 21L/10
Rang-Saint-François, Croix de chemin du - Bien patrimonial Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 28' 05" 70° 37' 58" 21L/07
Rang-Saint-Guillaume, Croix de chemin du - Bien patrimonial Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 27' 07" 70° 39' 49" 21L/07
Raymond-Benoît, Rue - Rue Saint-Zotique M Vaudreuil-Soulanges - - -
Régiment, Rue du - Rue Témiscouata-sur-le-Lac V Témiscouata - - -
Régiment, Rue du - Rue Saint-Raymond V Portneuf - - -
Réginald, Chemin - Chemin Cayamant M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Réjean-Lafrenière, Centre administratif - Édifice public Lac-Sainte-Marie M La Vallée-de-la-Gatineau 45° 56' 58" 75° 56' 43" 31G/13
René-Lecavalier, Rue - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
Repos, Chemin du - Chemin Saint-Gabriel-de-Brandon M D'Autray - - -
Riesling, Rue du - Rue Sainte-Marthe-sur-le-Lac V Deux-Montagnes - - -
Rive, Allée de la - Allée (carrossable) Mont-Laurier V Antoine-Labelle - - -
Rivière, Sentier de la - Sentier Granby V La Haute-Yamaska 45° 23' 47" 72° 43' 28" 31H/07
Rivière-Doncaster, Parc de la A remplacé Parc de Doncaster Parc régional Sainte-Adèle V Les Pays-d'en-Haut 45° 58' 30" 74° 05' 25" 31G/16
Rivière-Fouquette, Parc de la - Parc public Saint-André M Kamouraska 47° 42' 52" 69° 40' 33" 21N/12
Rocheuses, Chemin des - Chemin Chelsea M Les Collines-de-l'Outaouais - - -
Rogations, Rue des - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Roméo-Gagné, Rue - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
Roméo-Gaudreault, Rue - Rue Saint-Charles-Borromée M Joliette - - -
Roméo-Marion, Rue - Rue Sainte-Croix M Lotbinière - - -
Romuald-Dalphond, Place - Place Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 41" 73° 28' 05" 31I/03
Route-du-Rang-Sainte-Marie, Croix de chemin de la - Bien patrimonial Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 25' 20" 70° 36' 32" 21L/07
Roy, Place - Place (voie) Saint-Zotique M Vaudreuil-Soulanges - - -
Sacré-Cœur, Église du - Église Stanstead V Memphrémagog 45° 01' 09" 72° 05' 32" 31H/01
Saint-Amable, Rang A remplacé Route Saint-Amable Chemin Saint-Frédéric P Robert-Cliche - - -
Saint-Amable, Route Remplacé par Rang Saint-Amable Chemin Saint-Frédéric P Robert-Cliche - - -
Saint-Antoine, Promenade - Promenade (carrossable) Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Saint-Bernard-de-Lacolle A remplacé Saint-Bernard-de-Lacolle Municipalité Saint-Bernard-de-Lacolle M Les Jardins-de-Napierville 45° 05' 00" 73° 25' 00" 31H/03
Saint-Bernard-de-Lacolle Remplacé par Saint-Bernard-de-Lacolle Municipalité de paroisse Saint-Bernard-de-Lacolle M Les Jardins-de-Napierville 45° 05' 00" 73° 25' 00" 31H/03
Saint-Charles, Rang Remplacé par Chemin du Grand-Saint-Charles Chemin Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Saint-Damien-de-Buckland, Ancien presbytère de - Immeuble Saint-Damien-de-Buckland P Bellechasse 46° 37' 30" 70° 39' 24" 21L/10
Saint-Damien-de-Buckland, Ancienne école normale de - Immeuble Saint-Damien-de-Buckland P Bellechasse 46° 37' 27" 70° 39' 31" 21L/10
Saint-Damien-de-Buckland, Église de - Église Saint-Damien-de-Buckland P Bellechasse 46° 37' 31" 70° 39' 23" 21L/10
Saint-Damien-de-Buckland, Premier presbytère de - Immeuble Saint-Damien-de-Buckland P Bellechasse 46° 37' 28" 70° 39' 34" 21L/10
Saint-Damien-Station, Ancien abri antinucléaire de - Bien patrimonial Saint-Damien-de-Buckland P Bellechasse 46° 36' 51" 70° 43' 14" 21L/10
Sainte-Anne, Rang Remplacé par Route 204 Chemin Saint-Just-de-Bretenières M Montmagny - - -
Sainte-Anne-des-Montagnes-de-Saint-Damien-de-Buckland, Chapelle - Chapelle Saint-Damien-de-Buckland P Bellechasse 46° 37' 28" 70° 39' 34" 21L/10
Sainte-Thérèse, Ancienne église unie de - Immeuble Sainte-Thérèse V Thérèse-De Blainville 45° 38' 27" 73° 50' 46" 31H/12
Saint-Germain, Promenade - Promenade (carrossable) Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Saint-Honoré, Promenade - Promenade (carrossable) Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Saint-Jacques, Rang - Chemin Saint-Frédéric P Robert-Cliche - - -
Saint-Jacques, Ruelle - Ruelle Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -
Saint-Jean-Baptiste, Parc - Parc public Shawinigan V Hors MRC 46° 36' 32" 72° 41' 58" 31I/10
Saint-Jean-Bosco, Parc - Parc public Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 55" 73° 26' 36" 31I/03
Saint-Jean-Bosco, Plage - Plage Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 03' 05" 73° 26' 42" 31I/03
Saint-Jérôme, Ancien hôtel de ville de - Immeuble Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 46' 32" 74° 00' 16" 31G/16
Saint-Jérôme, Cathédrale de - Cathédrale Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 46' 40" 74° 00' 08" 31G/16
Saint-Jérôme, Presbytère de - Immeuble Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 46' 39" 74° 00' 08" 31G/16
Saint-Jérôme, Vieille gare de - Immeuble Saint-Jérôme V La Rivière-du-Nord 45° 46' 35" 74° 00' 02" 31G/16
Saint-Joseph, Oratoire - Église Lac-au-Saumon M La Matapédia 48° 25' 23" 67° 21' 02" 22B/06
Saint-Léon-de-Standon, Ancien presbytère de - Immeuble Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 28' 43" 70° 37' 09" 21L/07
Saint-Léon-de-Standon, Deuxième cimetière de - Cimetière Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 28' 28" 70° 37' 29" 21L/07
Saint-Léon-de-Standon, Église de - Église Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 28' 42" 70° 37' 06" 21L/07
Saint-Léon-de-Standon, Premier cimetière de - Cimetière Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 28' 41" 70° 37' 06" 21L/07
Saint-Léon-de-Standon, Troisième cimetière de - Cimetière Saint-Léon-de-Standon P Bellechasse 46° 29' 01" 70° 37' 25" 21L/07
Saint-Liguori Remplacé par Saint-Liguori Municipalité de paroisse Saint-Liguori M Montcalm 46° 01' 00" 73° 34' 00" 31I/04
Saint-Liguori A remplacé Saint-Liguori Municipalité Saint-Liguori M Montcalm 46° 01' 00" 73° 34' 00" 31I/04
Saint-Luc-de-la-Grosse-Île - Lieu-dit Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues P Montmagny 47° 01' 36" 70° 40' 05" 21M/02
Saint-Roch, Jardin de Remplacé par Jardin Jean-Paul-L'Allier Jardin public Québec V Hors MRC 46° 48' 46" 71° 13' 22" 21L/14
Saint-Roch-de-l'Achigan, Vieux couvent de - Immeuble Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 51' 21" 73° 35' 33" 31H/13
Saint-Roch-de-l'Achigan, Vieux presbytère de - Immeuble Saint-Roch-de-l'Achigan M Montcalm 45° 51' 20" 73° 35' 31" 31H/13
Saint-Sauveur, Rue Remplacé par Rue Sauveur-Patry Rue Saint-Alban M Portneuf - - -
Salluliariaq, Rivière - Rivière Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 29' 30" 77° 20' 47" 35K/06
Sangummakallak, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 38" 76° 02' 23" 35K/01
Sangummaq, Coude - Coude Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 13' 45" 77° 00' 58" 35K/03
Sarah-Maxwell, Parc - Parc public Montréal V Hors MRC 45° 32' 24" 73° 32' 43" 31H/12
Sauveur-Patry, Rue A remplacé Rue Saint-Sauveur Rue Saint-Alban M Portneuf - - -
Seigneurie, Chalet de la - Pavillon Lavaltrie V D'Autray 45° 53' 01" 73° 16' 28" 31H/14
Seigneurie-de-Maska, Pont de la - Pont Saint-Hyacinthe V Les Maskoutains 45° 39' 03" 72° 56' 24" 31H/10
Semences, Rue des - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Séquoias, Rue des - Rue Saguenay V Hors MRC - - -
Serge-Bilodeau, Édifice - Édifice public Lac-Mégantic V Le Granit 45° 34' 25" 70° 52' 51" 21E/10
Shannon A remplacé Shannon Ville Shannon V La Jacques-Cartier 46° 53' 00" 71° 31' 00" 21L/13
Shannon Remplacé par Shannon Municipalité Shannon V La Jacques-Cartier 46° 53' 00" 71° 31' 00" 21L/13
Sieur, Avenue du - Avenue Louiseville V Maskinongé - - -
Sijjait Sanippaugialiit - Lieu-dit Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 25" 77° 32' 36" 35K/04
Sijjakutaaq, Coude - Coude Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 14' 00" 77° 36' 30" 35K/04
Sijjakutaaq, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 39" 76° 16' 21" 35K/01
Sijjakutaaq, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 14' 08" 77° 36' 28" 35K/04
Sijjakutaaq, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 13' 37" 77° 37' 19" 35K/04
Singer, Mont - Mont Potton CT Memphrémagog 45° 07' 59" 72° 27' 23" 31H/01
Siturqaaluk, Ruisseau - Ruisseau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 14' 58" 76° 25' 58" 35K/01
Siturqakallak, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 22' 34" 77° 42' 10" 35K/05
Siturqakallak Qaninnisaq, Coteau - Coteau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 00' 09" 76° 01' 14" 35K/01
Siurartuuq, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 08' 04" 77° 31' 45" 35K/04
Sœurs-de-Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours, Maison généralice des - Immeuble Saint-Damien-de-Buckland P Bellechasse 46° 37' 29" 70° 39' 33" 21L/10
Sommet, Allée du - Allée (carrossable) Mont-Laurier V Antoine-Labelle - - -
Sommet, Impasse du - Impasse Lantier M Les Laurentides - - -
Sommet, Rue du - Rue Saint-Jean-de-Matha M Matawinie - - -
Sommets, Montée des - Montée Lantier M Les Laurentides - - -
Stanstead-Est, Hôtel de ville de - Immeuble Stanstead-Est M Coaticook 45° 05' 29" 72° 03' 24" 31H/15
Stanstead South United, Église - Église Stanstead V Memphrémagog 45° 00' 23" 72° 05' 48" 31H/01
St-Aubin, Chemin - Chemin Otter Lake M Pontiac - - -
Stein, Boisé - Boisé Victoriaville V Arthabaska 46° 02' 07" 71° 54' 51" 21L/04
Sudermann, Chemin - Chemin Lac-Sainte-Marie M La Vallée-de-la-Gatineau - - -
Tailhandier, Boisé - Bois Saint-Bruno-de-Montarville V Hors MRC 45° 32' 08" 73° 19' 41" 31H/11
Tasialuk, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 25' 50" 77° 29' 38" 35K/06
Tasiit Tukiliriit, Lacs - Lacs Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 14' 09" 76° 37' 08" 35K/02
Tasiq Sanningajuq, Section - Section de cours d'eau Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 21' 15" 77° 03' 00" 35K/06
Tasiujaaluk, Haut-fond - Haut-fond Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 12' 41" 77° 00' 56" 35K/03
Tasiujaq, Baie - Partie de baie Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 21' 16" 77° 58' 31" 35K/05
Telegraph Hill - Lieu-dit Saint-Antoine-de-l'Isle-aux-Grues P Montmagny 47° 01' 06" 70° 40' 36" 21M/07
Théodore-Genest, Rue - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Tikiraguluk, Camp - Camp saisonnier Ivujivik VN Hors MRC 62° 25' 15" 77° 54' 49" 35K/05
Tikiraguluk, Pointe - Pointe Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 19" 77° 33' 47" 35K/04
Ti-Roch, Lac à - Lac Saint-Zénon M Matawinie 46° 34' 55" 73° 51' 12" 31I/12
Travers, Chemin de - Chemin La Martre M La Haute-Gaspésie - - -
Tunnuujartuuq, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 03' 53" 77° 09' 12" 35K/03
Tunnuujaup Upirngivinga Tulliq, Camp - Camp saisonnier Ivujivik VN Hors MRC 62° 22' 48" 77° 59' 21" 35K/05
Tupirviturliq, Camp - Camp saisonnier Ivujivik VN Hors MRC 62° 22' 49" 77° 54' 01" 35K/05
Uapakalu, Lac - Lac Rivière-Mistassini NO Maria-Chapdelaine 49° 15' 17" 72° 48' 08" 32H/07
Ullugumitarvik, Anse - Anse Ivujivik VN Hors MRC 62° 22' 49" 77° 38' 39" 35K/05
Ullugumitarvikutaaq, Lac - Lac Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 24' 44" 77° 34' 23" 35K/05
Umiannguaq, Grève - Grève Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 27" 76° 04' 12" 35K/01
Upirngasarsiutik, Piste - Piste Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 32" 76° 12' 47" 35K/01
Uummanaapiik, Collines - Collines Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 14' 31" 77° 09' 40" 35K/03
Uummanaq, Colline - Colline Baie-d'Hudson NO Hors MRC 62° 10' 53" 77° 08' 15" 35K/03
Vallée, Rue de la - Rue Waterloo V La Haute-Yamaska - - -
Vénus, Rue de Remplacé par Rue de Saturne Rue Châteauguay V Roussillon - - -
Vénus, Rue de Remplacé par Rue des Satellites Rue Châteauguay V Roussillon - - -
Verdan, Place - Place Saint-Charles-Borromée M Joliette 46° 02' 56" 73° 28' 16" 31I/03
Vieux-Boucherville, Site patrimonial du - Site patrimonial Boucherville V Hors MRC 45° 36' 25" 73° 27' 17" 31H/11
Vieux-Saint-Patrice, Site patrimonial du - Site patrimonial Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 48' 48" 69° 34' 30" 21N/13
Viola-Desmond, Rue - Rue Montréal V Hors MRC - - -
Ward, Maison - Maison Rivière-du-Loup V Rivière-du-Loup 47° 48' 54" 69° 34' 16" 21N/13
Wesley United, Ancienne église - Immeuble Stanstead V Memphrémagog 45° 00' 35" 72° 08' 42" 31H/01
Weyman, Rue - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Wilder-Pierce, Édifice - Immeuble Stanstead V Memphrémagog 45° 01' 04" 72° 05' 33" 31H/01
Wilfrid-Dion, Parc - Parc public Boisbriand V Thérèse-De Blainville 45° 37' 31" 73° 51' 09" 31H/12
William-R.-Dunkerley, Chemin - Chemin Ulverton M Le Val-Saint-François - - -
Yvon, Pont à - Ponceau La Tuque V Hors MRC 48° 41' 23" 74° 13' 08" 32B/09
Yvonne-Huot, Rue - Rue Lévis V Hors MRC - - -
Yvonne-Lacroix, Rue - Rue Boisbriand V Thérèse-De Blainville - - -