Retour aux résultats Version imprimable

Milipsgetig (Fosse à saumon)  - Variante traditionnelle autochtone
Fosse Falls  - Nom officiel

Origine et signification Milipsgetig, ou Milipsgejg, ou encore Milipsgetjg, est le nom que les Micmacs utilisent pour parler de la fosse Falls. Il signifie « à l'écart de la rivière ».

Source :
Fichier de format EXCEL intitulé Micmacs Copy of QC TOPONYMY_ APRIL 22 2010.

Pacifique, Père F., O.M.I, « Le pays des Micmacs », publié dans le Bulletin de la Société de géographie de Québec, 1927.


Date de désofficialisation

Spécifique Milipsgetig

Générique (avec ou sans particules de liaison)

Type d'entité Fosse à saumon

Région administrative Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine

Municipalité régionale de comté (MRC) Avignon

Municipalité Saint-André-de-Restigouche (Municipalité)

Code géographique de la municipalité 06040

Ancien nom

  • Les Chutes  (Fosse à saumon)

    Ce nom est remplacé par celui de Fosse Falls. En plus de l'action de chuter et de significations toujours liées à un mouvement vers le bas, le mot chute identifie une certaine masse d'eau qui tombe brusquement d'une falaise ou de tout autre rupture de pente adéquate. On la distingue toutefois de la cascade en raison de son plus grand débit et de son absence de paliers, ou du rapide dont la pente se révèle insuffisante. Les abords de la chute peuvent être aménagés selon le type d'activités que l'on désire y pratiquer. Ainsi, une entreprise y réalisera les installations nécessaires pour y tirer son énergie hydroélectrique. Une autre, dont la vocation se veut davantage récréo-touristique, la préparera de façon à accueillir les visiteurs et à leur faire profiter d'un paysage et d'équipements souvent impressionnants. Lors d'événements particuliers, dont les spectacles son et lumières ou les feux d'artifice, la chute sera même appelée à jouer le rôle d'un fond de scène, accroissant l'aspect grandiose du moment. Dans la toponymie québécoise, un certain nombre de lieux - voies de communication, lacs, rivières et autres - sont nommés en raison de la présence d'une chute d'eau à proximité. De leur côté, les Amérindiens attribuèrent souvent un nom à une chute afin de bien localiser l'entité dont l'emplacement pouvait servir, lors d'un voyage en canot, notamment au repos avant d'entreprendre le portage permettant de contourner, de franchir l'obstacle. Cette fosse à saumon est située sur le territoire de la réserve faunique des Rivières-Matapédia-et-Patapédia. Il s'agit d'un toponyme descriptif.

Nouvelle recherche

Date de la dernière mise à jour : juin 2019

Québec

© Gouvernement du Québec, 2012