Retour aux résultats Version imprimable

Esitg (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone
Gaplanewei Sipu (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone
Rivière Caplan  - Nom officiel

Origine et signification Gaplanewei Sipu, ou Gôplaneoei sipo, est un nom que les Micmacs utilisent pour parler de la rivière Caplan. Il signifie « rivière Caplan [possiblement d'après le nom d'un Amérindien] ». Voir aussi Esitg.

Source :
Fichier de format EXCEL intitulé Micmacs Copy of QC TOPONYMY_ APRIL 22 2010.

Pacifique, Père F., O.M.I, « Le pays des Micmacs », publié dans le Bulletin de la Société de géographie de Québec, 1927.

Date de désofficialisation

Spécifique Gaplanewei Sipu

Générique (avec ou sans particules de liaison)

Type d'entité Rivière

Région administrative Gaspésie–Îles-de-la-Madeleine

Municipalité régionale de comté (MRC) Bonaventure

Municipalité Caplan (Municipalité)

Code géographique de la municipalité 05060

Variante traditionnelle autochtone

  • Esitg (Rivière)

    Esitg, ou Esitig, est un nom que les Micmacs utilisent pour parler de la rivière Caplan. Selon les sources, il signifie « situé à l'arrière, non sur le devant », ou « lieu pour se reposer », d'après l'expression esiteg. Voir aussi Gaplanewei Sipu.

Nouvelle recherche

Date de la dernière mise à jour : mars 2019

Québec

© Gouvernement du Québec, 2012