Origine et signification Ce square est bordé par les rues McGill, des Sœurs-Grises, Wellington et Marguerite-D'Youville, dans l'arrondissement de Ville-Marie. Son nom rappelle la communauté fondée par Jean-François Charon de La Barre; il est également le fondateur de l'Hôpital général de Montréal. L'existence de la communauté des frères Hospitaliers de la Croix et de Saint-Joseph est officiellement reconnue en Nouvelle-France en 1694. La communauté d'hommes pieux existe néanmoins dès les années 1690 et elle voit à la mise en place de l'institution. Pour les Montréalais, cette communauté est connue sous l'appellation « Frères-Charon ».