Origine et signification Ce lac d'environ 5 km de long se déverse dans la rivière Pépeshquasati, tributaire du lac Mistassini; il est situé au nord-est de ce dernier et à l'est des monts Tichégami. Le lac du Magyar avoisine l'une des nombreuses tourbières de cette région. Celle-ci a été étudiée en 1963 par un groupe de géologues, qui complétaient ainsi des travaux de groupes antérieurs, afin de produire le rapport géologique de la région Toco-Témiscamie, publié en 1965. Un des membres de cette dernière équipe, l'assistant-géologue Peter David de l'Université McGill, étant d'origine hongroise, le lac a été désigné en son honneur. Magyar est un mot hongrois qui qualifie un peuple de langue finno-ougrienne établi dans la vallée du Danube au IXe siècle et qui forme aujourd'hui la majorité de la population hongroise; le peuple hongrois s'appelle, dans sa langue, précisément magyar. Magyarország est, en langue hongroise, le nom de la Hongrie.

Source :
Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.