Retour aux résultats Version imprimable

Causapscal
Gwesopsgiaq (Ville)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification La nouvelle ville de Causapscal a été créée le 31 décembre 1997. Elle est issue du regroupement de la ville de Causapscal et de la municipalité de la paroisse de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Causapscal. Le texte qui suit est celui qui avait été rédigé pour décrire l'ancienne ville de Causapscal; nous vous invitons à consulter aussi la rubrique de l'ancienne municipalité de la paroisse de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Causapscal. La municipalité du village de Causapscal, créée en 1928 par suite de son détachement de la municipalité de la paroisse de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Causapscal (1897) à une vingtaine de kilomètres au sud-est d'Amqui et dont le statut a été modifié en celui de ville en 1965, tire sa dénomination de celle du canton de Casupscull dans la vallée de la Matapédia, proclamé en 1864. La modification graphique, attestée pour la première fois en 1845 et attribuée au bureau de poste ouvert en 1871, à l'époque des débuts du peuplement, pourrait s'expliquer par interversion du u et du a et remplacement de la lettre u par la lettre a par suite d'un phénomène d'écho phonique. Par ailleurs, les déformations graphiques sont courantes dans les mots amérindiens adaptés en français. Ce nom provient du micmac Goesôpsiag ou Gesapsgel ou encore Gesôpsgigel ayant pour sens fond pierreux et brillant, eau rapide, pointe caillouteuse, ce dernier sens convenant bien au lit de la rivière Causapscal de nature très caillouteuse. Des auteurs attribuent cependant à Causapscal et à Casupscull des significations différentes. La situation particulière de la ville, au confluent de la Causapscal et de la Matapédia qui se rejoignent pour former une fourche, lui a valu, vers 1830, le nom de : Les Fourches ou Les Fourches-de-Causapscal, par la suite modifié et qui a donné naissance au gentilé Causapscalien. Voir : Casupscull (canton).

Source :
Noms et lieux du Québec, ouvrage de la Commission de toponymie paru en 1994 et 1996 sous la forme d'un dictionnaire illustré imprimé, et sous celle d'un cédérom réalisé par la société Micro-Intel, en 1997, à partir de ce dictionnaire.

Date d'officialisation 1998-03-04

Spécifique Causapscal

Générique (avec ou sans particules de liaison)

Type d'entité Ville

Région administrative Bas-Saint-Laurent

Municipalité régionale de comté (MRC) La Matapédia

Municipalité Causapscal (Ville)

Code géographique de la municipalité 07018

Latitude nord     Longitude ouest 48° 22' 00" 67° 14' 00"

Coordonnées décimales -67.23333      48.36666

Carte topographique 1/50 000 22B/06

Carte topographique 1/20 000 22B/06-0102

Variante traditionnelle autochtone

  • Gwesopsgiaq (Ville)

    Gwesopsgiaq, ou Gesapsgl, ou Gesopsgig, ou Goesôpsgiag, ou Gesapsgel, ou encore Gesôpsgigel, est le nom que les Micmacs utilisent pour parler de la ville de Causapscal. Selon les sources, il signifie « gros rochers se dressant au-dessus de l'eau », ou « courant de la pointe rocheuse, cailloux brillants au fond ».

Ancien nom

  • Saint-Jacques-le-Majeur-de-Causapscal  (Municipalité de paroisse)

    Il est à noter que cette municipalité n'existe plus depuis le 31 décembre 1997. En effet, à cette date, la municipalité de la paroisse de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Causapscal et la ville de Causapscal se regroupaient pour constituer la nouvelle ville de Causapscal. L'appellation Saint-Jacques-le-Majeur-de-Causapscal a toutefois été préservée et elle identifie maintenant un secteur correspondant au territoire de l'ancienne municipalité du même nom. Le texte qui suit est celui qui avait été rédigé pour décrire l'ancienne municipalité de la paroisse de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Causapscal. Cette municipalité de la région de la Matapédia, qui entoure le territoire de la ville de Causapscal, est voisine d'Amqui, à une quinzaine de kilomètres, au nord. Voisine de Sainte-Florence, de Saint-Raphaël-d'Albertville et de Sainte-Marguerite, elle est constituée d'une étendue qui couvre plus de 150 km² et arrosée par les rivières Matapédia et Causapscal. Primitivement, on distinguait ces lieux comme Les Fourches-de-Causapscal (vers 1830), car les rivières mentionnées forment ici une fourche en s'y rejoignant. En 1870, la paroisse qui donnera son nom à la municipalité est fondée, puis érigée d'abord canoniquement en paroisse en 1896 et civilement en 1897. L'année suivante, la municipalité de paroisse homonyme était créée, par détachement des cantons de Humqui, de Matalik, de Lepage et de Casupscull. L'appellation retenue, si elle évoque saint Jacques le Majeur, fils de Salomé et Zébédée, apôtre du Ier siècle, rend davantage hommage à James (Jacques en français) Smith, né à Caraquet au Nouveau-Brunswick en 1820 et décédé à Matapédia en 1888, qui enseigne à Rimouski à partir de 1856 et s'installe à Causapscal. Professeur d'anglais, greffier, il rédige diverses œuvres dont Les Soirées de la Baie-des-Chaleurs, ou entretiens sur l'éducation de l'enfance (1883) et Rimouski vs. Bic et chemin de fer des Trois Pistoles (1856). Successivement, la municipalité du village de Causapscal et la municipalité de Sainte-Marguerite se détacheront de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Causapscal en 1928 et 1957. En 1986, les citoyens cristallisaient leur sentiment d'appartenance en adoptant le gentilé Causapscalien, dérivé du nom courant des lieux, Causapscal. Voir : Causapscal (ville).

Nouvelle recherche

Date de la dernière mise à jour : octobre 2018

Québec

© Gouvernement du Québec, 2012