Retour aux résultats Version imprimable

Madôbalodenitekw (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone
Oquintondili (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone
Tapiskwan Sipi (Rivière)  - Variante traditionnelle autochtone
Rivière Saint-Maurice  - Nom officiel

Origine et signification Madôbalodenitekw est le nom que les Abénaquis utilisent pour parler de la rivière Saint-Maurice. Il signifie « la rivière qui finit ».

Source :
Québec. Commission de toponymie. La toponymie des Abénaquis, 1985, page 51.


Date de désofficialisation

Spécifique Madôbalodenitekw

Générique (avec ou sans particules de liaison)

Type d'entité Rivière

Région administrative Mauricie

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Trois-Rivières (Ville)

Code géographique de la municipalité 37067

Variantes traditionnelles autochtone

  • Oquintondili (Rivière)

    Oquintondili est le nom que les Wendats utilisent pour parler de la rivière Saint-Maurice. La racine véritable de ce mot est ok'entendi, « endroit où le Saint-Maurice se jette dans le Saint-Laurent par trois voies différentes ».

  • Tapiskwan Sipi (Rivière)

    Tapiskwan Sipi est le nom que les Attikameks utilisent pour parler de la rivière Saint-Maurice. Le mot tapiskwan fait référence à un fil qu'on passe dans le chas d'une aiguille. Sipi signifie « rivière ». Le toponyme attikamek fait ainsi allusion aux nombreux affluents du Saint-Maurice, qui rejoignent cette rivière « comme autant de fils qui passent dans une aiguille ».

Nouvelle recherche

Date de la dernière mise à jour : 27 juin 2019

Québec

© Gouvernement du Québec, 2012