Retour aux résultats Version imprimable

Portage Achan
Achan Pakatakan (Portage)  - Variante traditionnelle autochtone

Origine et signification Ce portage est situé à plus de 225 km au sud de Kuujjuaq. Il relie le lac Cramolet et le lac Dunphy. Son nom naskapi, Achan Pakatàkan, signifie « portage d'Achan ». Achan est un géant mythologique. Des gens qui empruntaient le portage y ont vu de grandes empreintes de pieds dans le sol. Ils ont pris peur en croyant qu'elles étaient celles d'un démon.


Date d'officialisation 1982-07-08

Spécifique Achan

Générique (avec ou sans particules de liaison) Portage

Type d'entité Portage

Région administrative Nord-du-Québec

Municipalité régionale de comté (MRC) Hors MRC

Municipalité Rivière-Koksoak (Territoire non organisé)

Code géographique de la municipalité 99902

Latitude nord     Longitude ouest 55° 55' 47" 67° 46' 46"

Coordonnées décimales -67.77944      55.92972

Carte topographique 1/50 000 23O/13

Carte topographique 1/20 000 23O/13-0201

Variante traditionnelle autochtone

  • Achan Pakatakan (Portage)

    Achan Pakatakan, ou Àchàn Pakatàkan, est le nom que les Naskapis utilisent pour parler du portage Achan. Il signifie « portage d'Achan ». Achan est un géant mythologique. Des gens ont vu de grandes empreintes de pieds dans le portage et ont pris peur, croyant qu'elles appartenaient à un démon.

Nouvelle recherche

Date de la dernière mise à jour : 27 juin 2019

Québec

© Gouvernement du Québec, 2012